Dunn t'invitera à une réunion du staff de Kobayashi, en tant qu'ambassadrice américaine. | Open Subtitles | وقد رتبت دان لك لحضور اجتماع الشركات في كوباياشي مصنع الروبوتات مما كمستثمر الأمريكي. |
Vous deviendrez un garçon nommé Makoto Kobayashi. | Open Subtitles | . أنت ستصبح شاباً يافعاً يُدعى كوباياشي ماكوتو |
Je suis l'âme de Makoto Kobayashi ! | Open Subtitles | . أنا روح كوباياشي ماكوتو، من قام بالانتحار |
Vous êtes satisfait d'être Makoto Kobayashi. | Open Subtitles | . كن سعيداً أنه تم اعطائك فرصةٌ أخرى للعيش كـ كوباياشي |
Ce n'etait pas Ie porte-avions que Kobayashi a bombarde. | Open Subtitles | سيدى , لم تكن هى الحامله تلك التى اصابها كوباياشى |
Ce sont les Kobayashi. | Open Subtitles | إنه كوبوياشي لا يمكنك أن تتوقف عن رعاية الاولاد |
Masanori Kobayashi Mission permanente du Japon auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ماسانوري كوباياشي - البعثة الدائمة لليابان لدى اﻷمم المتحدة |
J'ai trouvé celle qui a envoyé les invitations. C'était Yuki Kobayashi. | Open Subtitles | \u200fلكنني اكتشفت أن "يوكي كوباياشي" \u200fهي من أرسلت رسائل الدعوة |
Yuki Kobayashi a dit qu'elle en avait fini de jouer avec moi. | Open Subtitles | \u200fالمرأة التي تُدعى "يوكي كوباياشي" قالت \u200fإنها انتهت من اللعب معي |
Ils nous veulent aussi. Nous avons été des Kobayashi Maru'd (Star Trek) | Open Subtitles | يريدون منا أن نكون كوباياشي مورو |
Il y a 3 jours, Makoto Kobayashi a tenté de se suicider en avalant des pillules. | Open Subtitles | . قبل ثلاثة أيام، كوباياشي ماكوتو - كن حاول الإنتحار عن طريق أخذ كمية كبيرة من الدواء |
Un livre détaillant la vie de Makoto Kobayashi. | Open Subtitles | . هذا دليل حياة كوباياشي ماكوتو |
Makoto Kobayashi. Vous êtes mort une fois. | Open Subtitles | . كوباياشي ماكوتو، أنت مُت بالفعل |
Le Kobayashi crée la panique dans l'équipage et l'équipement. | Open Subtitles | إن سيناريو "كوباياشي مارو" كثيراً ما يلحق الخراب مع الطلاب و المعدات |
Suite à la crise, l'action va grimper et Kobayashi sera racheté par son grand rival. | Open Subtitles | سوف تنخفض قيمة الأسهم، وترك كوباياشي عرضة إلى الاستيلاء على الفور من قبل منافسه الرئيسي. الدولاب على الهواء! |
Yuki Kobayashi, 24 ans. | Open Subtitles | \u200f"يوكي كوباياشي"، العمر 24 |
69 hot dogs est le record actuel. Comme le grand Kobayashi a dit, | Open Subtitles | .الرقم الحالي هو 69 شطيرة نقانق ،كما يقول (كوباياشي) العظيم |
Tu es en train de dire que je suis en face de scenario de commande imbattable l'Académie de Starfleet le Kobayashi Maru. | Open Subtitles | (القياديّ الغير قابل للفوز : الـ(كوباياشي مارو * اختبار بالأكاديمية * بالضبط |
La personne que je suis devenu, c'est Makoto Kobayashi. | Open Subtitles | أصبحت كوباياشي ماكوتو |
Kobayashi a dit que Ie porte-avions etait en feu. | Open Subtitles | كوباياشى قال ان الحامله كانت تشتعل . |
Tu vas quelque part ? Prendre le thé avec les Kobayashi. | Open Subtitles | الشاي مع عائلة كوبوياشي |
Nous avons neutralisé l'ennemi, nous ne déplorons aucun blessé et le brillant sauvetage de l'équipage du Kobayashi est... en cours. | Open Subtitles | إذنلقددمرناكـلّسفنالأعداء، ولميتأذىأيّشخص على متن السفينة، وعملية الانقاذ الناجحة لـ"كوبياشي مرو" في طريقها |