As-tu dis à l'inspecteur Armstrong que des gens allait mourir si tu ne parlais pas à Koepfer ? | Open Subtitles | (دانيال)، هل أخبرت المحقق (آرمسترونغ) بأنّ النّاس سيموتون إن لم تتحدث إلى (كوبفر) ؟ |
Et s'il avait kidnappé Koepfer avant que tu lui assignes des agents, et maintenant qu'il sait que nous sommes sur lui, il... | Open Subtitles | ماذا لو أنّه اختطفَ (كوبفر) قبل أن تعيّني العميلين و الآن، بما أنّه يعرفُ أنّا على أعقابه |
Vous-avez tout faux. Koepfer était un vrai con, mais je ne l'aurais jamais tué. | Open Subtitles | مافهمتماهخطأً، لقدكانَ(كوبفر)وغدٌبالفعللكنّي لمأقتله. |
Vous cherchez l'Inspecteur Koepfer ? | Open Subtitles | علمتُ أنّك تبحث عن المحقق (كوبفر) ؟ |
Attend, il dit que Koepfer est porté disparu depuis deux jours. | Open Subtitles | تريّث،لقدقالَأنّ (كوبفر)مفقودٌمنذيومين. |
Ecoute, nous devons prévenir Koepfer et Scarlis. | Open Subtitles | (اسمعيّ،يجبُأن نحذّر(كوبفر)و(سكارليس. |
Je sais juste que Koepfer va pas tarder à mourir si on ne le retrouve pas rapidement. | Open Subtitles | أعلمُ فحسب أن (كوبفر) سيظهرُ ميتاًإنلمْنحددموقعهبسرعة . |
- Comment connaissez-vous l'inspecteur Koepfer? | Open Subtitles | -كيف تعرف المحقق (كوبفر) ؟ |
Koepfer est porté disparu depuis deux jours. | Open Subtitles | لأنّ( كوبفر)مفقودمنذيومين. |
T'a-t-il dit que Koepfer avait disparu? | Open Subtitles | هل ذكرَ أنّ (كوبفر) مفقوداً ؟ |
C'est Koepfer. | Open Subtitles | (إنّه( كوبفر. |