"koo" - Traduction Français en Arabe

• كو
• كاو

Oui. Le fils de M. Koo vient de se marier.
أجل إبن السيد كو تزوج واصبحت غرفته فارغة

Je voulais montrer à Mme Koo comme c'est pratique. Ah!
أردت أن أُري السيدة كو كم هو جيد

7. M. Koo Tsai KEE, secrétaire parlementaire au ministère des finances de Singapour
٧- السيد كو تساي كي، السكرتير البرلماني، وزارة المالية في سنغافورة

Ayant entendu le résumé des travaux de la session ministérielle que le Ministre en charge du Service forestier de la République de Corée, S. E. M. Don Koo Lee, a présenté en sa qualité de Président de la Conférence des Parties à sa dixième session,
وقد استمع إلى ملخص الرئيس عن الجلسة الوزارية الذي قدمه سعادة الدكتور دون كو لي، وزير إدارة الغابات في كوريا بصفته رئيساً لمؤتمر الأطراف في دورته العاشرة،

Mais depuis le départ des Koo, je n'ai plus de partenaires pour le mah-jong.
منذ أن رحل كاو ولم أشارك في لعب الورق كثيرا

Des récompenses de 50,000 ¥ pour la tête du terroriste coréen Kim Koo, et 80,000 ¥ pour le terroriste Kim Won-bong sont offertes.
و50000ينمكافأهلرئيسالإرهابيينالكورية كيم كو وقدم 80،000 ين للإرهابي كيم وون-بونغ

Le Consul de Chine à Los Angeles, un certain Koo Yin.
(القنصل الصيني في (لوس أنجلوس) رجل يدعى (كو ين

Désolé, M. Koo, ils me veulent pour un autre film.
آسف, سيد (كو), إنهم يريدونني في فيلم آخر

3. À sa 1re séance, le 10 octobre 2011, la Conférence des Parties a élu par acclamation S. E. M. Don Koo Lee, Ministre en charge du Service forestier de la République de Corée, Président de sa dixième session.
3- انتخب المؤتمر بالتزكية، في جلسته الأولى المعقودة في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2011، سعادة السيد دون كو لي، الوزير المعني بدائرة الغابات في جمهورية كوريا، رئيساً للدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف.

< < Relations entre les peurs de l'enfance et les problèmes comportementaux > > , Société coréenne d'étude de l'enseignement élémentaire (2003), (coauteur M. Koo)
" العلاقة بين مخاوف الطفولة والمشاكل السلوكيـة " ، الرابطة الكورية لدراسة التعليم الابتدائي (2003) (بالاشتراك مع م. كو)

En formulant cette critique, Lillich se faisait l'écho de la déclaration faite par le juge Wellington Koo lorsque la Cour a été saisie pour la première fois de l'affaire de la Barcelona Traction en 1964, à savoir :
وبتوجيه ليليش لهذا النقد إلى المحكمة؛ فقد كرر ليليش ما قاله القاضي ويلينغتون كو حين عُرضت قضية " شركة برشلونة " أول مرة على المحكمة الدولية في عام 1964:

Dans son opinion individuelle relative à l'arrêt Barcelona Traction (Exceptions préliminaires), en 1964, le juge Wellington Koo a déclaré ce qui suit :
وقد أعلن القاضي ولنغتون كو في رأي منفرد في قضية " شركة برشلونة " (اعتراضات أولية) في عام 1964 ما يلي:

Lorsque ces deux bulles ont éclaté – d’abord celle de l’immobilier, puis celle du crédit – les consommateurs américains tributaires de leurs actifs ont été exposés aux pressions du malaise japonais diagnostiqué la première fois par l’économiste Richard Koo, de Nomura.
وعندما انفجرت الفقاعتان ــ فقاعة الإسكان أولاً ثم فقاعة الائتمان ــ أصبح المستهلكون الأميركيون المعتمدون على الأصل عُرضة لسلالة أميركية من المرض الياباني الذي شخصه لأول مرة الخبير الاقتصادي ريتشارد كو من مجموعة نومورا.

Nous avons servi sous les ordres de Kim Koo.
كلانا خدم في عهد.. كيم كو

Prévenez Kim Koo.
إذهب وأخبر.. كيم كو

Mais Kim Koo et Kim Won-bong planifient un assassinat à Séoul ?
لكن (كيم كو) و(كيم وون) إشترك بإغتيال في سيول؟

Kim Koo me suspecte...
كيم كو .. يشك بي

"Koo" de Koothrappali et "per" de Cooper.
كو" من كوثرابالي" و "بر" من كوبر

J'y arrive que chez moi ou aux restaurants Koo Koo Roo. Ouhou ?
أستطيع فعلها فقط بالبيت أو بمطعم ( كو كو رو ) مرحباً ؟

Je pensais que M. Et Mme Koo étaient rentrés. Pas encore.
فاعتقدت أن السيد والسيدة كاو قد عادا

II y avait un appel pour Mme Koo.
كنت اتصل بالسيدة كاو من الهاتف