"kota" - Traduction Français en Arabe

    • كوتا
        
    Base sous-marine de Teluk Sepanggar, Kota Kinabalu UN قاعدة قوة الغواصات، تلوك سيبنغار، كوتا كينابالو
    1984-1986 Vice-Consul, Consulate of Japan, Kota Kinabalu, Malaysia UN 1984 إلى 1986: نائب قنصل بقنصلية اليابان في كوتا كينابالو بماليزيا
    La prochaine station est Kota. Je vais appeler le chef de gare Open Subtitles المحطة القادمة هى كوتا سأكلم مدير المحطة
    M. Jose Matins III, Président, East Timor Kota Party UN السيد خوسيه ماتينز الثالث، رئيس حزب " كوتا " تيمور الشرقية
    Le 6 juillet, Dilbagh Singh aurait été tué en étant jeté d'un train en mouvement à Ratlam et Kashmir Singh a été remis en liberté au poste de Kota. UN وادعي أن دلباغ سنغ قتل في ٦ تموز/يوليه بأن قذف من قطار متحرك في رتلام وأن كشمير سنغ أطلق سراحه في محطة كوتا.
    Sur l'invitation du Président, M. Jose Martins III (East Timor Kota Party) prend place à la table des pétitionnaires. UN بدعوة من الرئيس، شغل السيد خوسيه مارتنز الثالث )حزب كوتا في تيمور الشرقية( مقعدا الى طاولة الملتمسين.
    Vice-Consul au Consulat du Japon à Kota Kinabalu, Malaisie UN 1984-1986 نائب قنصل، قنصلية اليابان في كوتا كينابالو، ماليزيا
    Ensuite, nous irons à Kota prendre les bagages Open Subtitles وبعدها سنذهب الى كوتا لآخذ شنطى
    C'est ce qui a entraîné la décision de la Timorese Democratic Union (UDT), d'Apodeti, de Trabalhista et de Kota, représentant la majorité de la population du Timor oriental, de se prononcer pour l'intégration à l'Indonésie le 30 novembre 1975. UN كما أنها عجلت باتخاذ الاتحاد الديمقراطي التيموري و " أبودتي " و " ترابلهيستا " و " كوتا " ، الذين يمثلون غالبية شعب تيمور الشرقية، قرارا بالتماس الاندماج مع إندونيسيا في ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٥.
    :: Projet pilote de réduction des risques de catastrophe axé sur les collectivités no 3 à Kota Bengkulu, exécuté en collaboration avec le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) du 1er juillet 2010 au 31 juillet 2011. UN :: المشروع التجريبي رقم 3 بقيادة المجتمع المحلي للحد من أخطار الكوارث في بلدة كوتا بنغكولو بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، في الفترة من 1 تموز/ يوليه 2010 إلى 31 تموز/يوليه 2011.
    La huitième réunion du Groupe de coordination des patrouilles de contrôle frontalier tenue à Kota Kinabalu du 12 au 15 février 2001, a décidé : UN وخلال الاجتماع الثامن لفريق تنسيق دوريات الحدود المعقود في كوتا كينابالو في الفترة من 12 إلى 15 شباط/فبراير 2001، تم التوصل إلى اتخاذ القرارات التالية:
    Appelez Kota ! Le reste, c'est mon problème Je vais gérer cela! Open Subtitles تكلم مع مدير محطة كوتا
    Programme d'échange: présentation au nom du Président de la Commission nationale des peuples autochtones d'un document intitulé < < NCIP of Philippines: Impact to Indigenous Peoples > > , 913 août 2006, Kota Kinabalu, Sabah (Malaisie) UN برنامج التبادل: تقديم ورقة نيابة عن رئيس اللجنة الوطنية المعنية بالشعوب الأصلية حول موضوع: " NCIP of Philippines: Impact to Indigenous Peoples " ، 9-13 آب/ أغسطس، 2006، كوتا كيناباتو، ولاية صباح، ماليزيا.
    Ils ont été bientôt suivis par des partis minoritaires dont l'Associação Popular Democrática de Timor-Leste (APODETI), le Klibur Oan Timor Asuwain (Kota), le Partido Trabalhista (Parti travailliste) et l'Associação Democrática para a Integração de Timor-Leste na Australia (ADILTA). UN وجاء بعدهما سريعاً أحزاب أقلية منها الاتحاد الشعبي الديمقراطي لتيمور - ليشتي (APODETI)() وحزب كوتا (KOTA)() وحزب العمل والرابطة الديمقراطية لتكامل تيمور - ليشتي مع أستراليا.
    19. Débordés par les forces du FRETILIN en août 1975, les chefs de l'UDT, de l'APODETI, du Kota et du Parti travailliste ont cherché refuge en Indonésie, favorisant ainsi parfaitement les plans militaires de l'Indonésie. UN 19- تغلَّبت قوات فريتيلين في آب/أغسطس 1975 وتحت وطأة هذه السيطرة التمس زعماء الاتحاد الديمقراطي التيموري والرابطة الشعبية الديمقراطية لتيمور - ليشتي وحزب كوتا وحزب العمل زعماء اللجوء عبر الحدود في إندونيسيا، وهو ما مهد الطريق تمهيداً كاملاً للخطط العسكرية الإندونيسية.
    PSD ASDT Kota UN حزب كوتا (KOTA)
    La deuxième réunion du Groupe de travail sur le thème a eu lieu à Kota Kinabalu (Malaisie) du 10 au 13 mars 2006. Des experts mettent actuellement la dernière main au projet de directives et de commentaires, rédigé au cours de cette réunion, sur le rôle de la justice pénale dans l'atténuation des difficultés socioéconomiques liées aux catastrophes naturelles. UN وعُقد الاجتماع الثاني للفريق العامل بشأن هذا الموضوع في كوتا كينابالو، بماليزيا، في الفترة 10-13 آذار/مارس 2006، ويقوم الخبراء الآن بوضع اللمسات النهائية على الوثيقة المعنونة " مشروع المبادئ التوجيهية والتعليقات المعنية بدور العدالة الجنائية في التقليل من الأضرار الاجتماعية والاقتصادية الناجمة عن الكوارث الطبيعية " التي جرت صياغتها هناك.
    C'est mon petit frère, Kota Open Subtitles هذا هو أخى الأصغر، (كوتا).
    Bien, j'étais juste en dehors de Kota Kinabalu. Open Subtitles (كنت خارج (كوتا كينابالو
    - Kota... Open Subtitles . . كوتا . .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus