"kouakou fofié" - Traduction Français en Arabe

• كواكو فوفييه
• كواكو فوفيي
• كواكو فوفي

Sont concernés Charles Blé Goudé, Martin Kouakou Fofié et Eugène N'gorang Kouadio Djué.
وهؤلاء الأفراد هم شارل بليه غوديه ومارتين كواكو فوفييه وأوجين انغورانغ ديويه.

Martin Kouakou Fofié : caporal-chef, commandant des Forces nouvelles pour le secteur de Korhogo.
السيد مارتن كواكو فوفييه: القائد الأعلى لعناصر القوى الجديدة في قطاع كورهوغو.

Estimations du revenu annuel de Martin Kouakou Fofié tiré de l’immobilier, des hôtels, des bars et des diamants
تقديرات الإيرادات السنوية لمارتن كواكو فوفييه من العقارات والفنادق والحانات والماس

Sont visés Charles Blé Goudé, Eugène N’goran Djué et Martin Kouakou Fofié.
وهؤلاء الأفراد هم شارل بليي غوديي، وإيوجين نغوران دجوييه، والسيد مارتين كواكو فوفيي.

Il s’agit de Charles Blé Goudé, Eugène N’goran Djué et Martin Kouakou Fofié.
وهؤلاء الأفراد هم شارل بليي غوديي، وأوجين نغوران دجوييه، ومارتين كواكو فوفيي.

Martin Kouakou Fofié
مارتين كواكو فوفي

10 Korhogo Martin Kouakou Fofié Fofié Fansara 110
10 كوروغو مارتين كواكو فوفييه فوفييه فانسارا 110

Il s'agit de Charles Blé Goudé, d'Eugène N'gorang Kouadio Djué et de Martin Kouakou Fofié.
وهؤلاء الأشخاص هم شارل بليه غوديه، وأوجين نغورانغ كواديو جوي ومارتان كواكو فوفييه.

Burkina Faso identity card No. 2096927 of Martin Kouakou Fofié
بطاقة هوية رقم 2096927 صادرة من بوركينا فاسو باسم مارتن كواكو فوفييه

Le 29 janvier 2010, le Groupe s'est entretenu avec Martin Kouakou Fofié à la base militaire de la Fansara à Korhogo.
136 - في 29 كانون الثاني/يناير 2010، التقى الفريق بالسيد مارتين كواكو فوفييه في قاعدة فانسارا العسكرية في كورهوغو.

Le Groupe a rencontré Martin Kouakou Fofié le 11 février 2009 à Korhogo (Côte d'Ivoire).
119 - وأجرى الفريق زيارة لمارتين كواكو فوفييه يوم 11 شباط/فبراير 2009 في كورهوغو بكوت ديفوار.

Fansara 110 tirerait son nom de Fansara, qui signifie « sans merci » et de 110, le numéro de l’ancienne cellule de Martin Kouakou Fofié dans la prison de la Maison d’arrêt et de correction d’Abidjan.
وأفيد بأن فانسارا 110 اشتقت اسمها من لفظ ”فانسارا“ الذي يعني ”بلا رحمة“؛ أما ”110“، فهو رقم الزنزانة التي سجن فيها مارتين كواكو فوفييه سابقا في مركز الاعتقال والإصلاح في أبيديجان.

Withdrawals in February 2006 by Martin Kouakou Fofié
السابع - سحب باسم مارتن كواكو فوفييه بتاريخ شباط/فبراير 2006

Burkina Faso identity card No. 2096927 of Martin Kouakou Fofié
الثامن - بطاقة هوية رقم 2096927 صادرة من بوركينا فاسو باسم مارتن كواكو فوفييه

Côte d'Ivoire identity card No. 970860100249 of Martin Kouakou Fofié
التاسع - بطاقة هوية رقم 970860100249 صادرة من كوت ديفوار باسم مارتن كواكو فوفييه

Withdrawals on 25 August 2006 by Martin Kouakou Fofié ASECNA
العاشر - مبالغ مسحوبة بتاريخ 25 آب/أغسطس 2006 باسم مارتن كواكو فوفييه

Martin Kouakou Fofié
مارتن كواكو فوفييه

Au cours des enquêtes, le Groupe a constaté qu'un certain Martin Kouakou Fofié avait ouvert le compte no 1143800060144 le 22 mars 2005.
وفي غضون التحقيقات التي أجراها الفريق، تأكد له أن شخصا يدعى مارتن كواكو فوفييه فتح حسابا برقم 1143800060144 في 22 آذار/مارس 2005.

Commandant de zone : Ouattara Issiaka Losseni Fofana Martin Kouakou Fofié Emplacement (Wattao) (Loss) (Fofié)
قائد المنطقة: أوتارا إيسياكا (واتاو) لوسيني فوفانا (لوس) مارتن كواكو فوفيي (فوفيي)

Martin Kouakou Fofié 46
بـاء - السيد مارتين كواكو فوفيي 63

Le Ministère a également précisé que les enquêtes se poursuivaient concernant Eugène Djué et Martin Kouakou Fofié et confirmé que Désiré A. Tagro était décédé (voir annexe 66).
وذكرت الوزارة أيضا أن التحقيقات مستمرة بشأن إيوجين دجوييه ومارتين كواكو فوفيي. وأكدت أن ديزيريه أ. تاغرو قد توفي (انظر المرفق 66).

Le Groupe attend toujours des informations sur le compte détenu par Martin Kouakou Fofié à la Société générale de banques au Burkina, à Ouagadougou, car celle-ci n'a donné suite ni à sa demande initiale ni à son rappel ultérieur.
ولم ترد بعد معلومات بشأن الحساب المفتوح باسم مارتان كواكو فوفي لدى " الشركة العامة للمصارف في بوركينا فاسو " ، في واغادوغو، بوركينا - فاسو، ذلك أن المصرف لم يرد على الطلب الذي أرسله الفريق في البداية ولا على التذكير المرسل فيما بعد.