"kowalski" - Traduction Français en Arabe

• كوالسكي
• كواليسكي
• كواسكى
• كواسكي
• كوالسّكي
• كوالسكى

Silence, Marlène ! On teste la nouvelle invention de Kowalski.
بهدوء , مارلين نحن نختبر اختراع كوالسكي الجديد

Kowalski ! Détermine la destination la plus éloignée du lieu présent.
كوالسكي ,قم بحساب أبعد رحلة ممكنة من موقعنا الحالي

Kowalski, t'appelles ça une dinde ?
مرحباً, كوالسكي. هل تسمي ذلك يد الديك الرومي؟

Il incame Stanley Kowalski en t-shirt dans Un tramway nommé Désir, le r6le qui I'a propulsé en haut de Faffiche, nous sommes heureux de recevoir M. Marlon Brando.
من تي شيرت ستانلي كوالسكي عربه اسمها الرغبه اسم الفيلم الدور الذي دفعه إلى الشهرة العالمية

Place au réacteur nuculaire de Kowalski.
لقد حان الوقت كي نشغّل مفاعل كواليسكي النووي

J'étais, je-- J'ai couru au Kowalski pour chercher le reste de ton régime pour le coeur.
ذهبتُ إلى متجر كوالسكي لأحضر بقية الطعام الصحيّ لقلبك

Kowalski, rappelle-moi de l'endurcir, ce garçon !
كوالسكي, دون ملاحظة لانتزاع هذا الحنان من قلبه

Si nous n'avions pas le cœur de notre Soldat, le cerveau de Kowalski ou le penchant de Rico à tout détruire ?
ماذا لو لم يكن لدينا عطف العريف اليافع؟ أو ذكاء كوالسكي أو رغبة ريكو الطائشة للتدمير؟

Kowalski, mesure d'irrésistibilité ?
كوالسكي , قراءات عدم القدرة على المقاومة؟

Envoyée pour voler les plans de la nouvelle invention de Kowalski.
أرسل هنا ,لسرقة مخطوطات اختراع كوالسكي الجديد

Petit lémurien, écoute attentivement Kowalski.
أيها القرد الصغير , اسنمع بعناية الى كوالسكي

Kowalski, que ferais-tu si nous étions attaqués ?
كوالسكي , ماذا كنت ستفعل اذا كنا في الواقع نتعرض للهجوم ؟

- Non, 6 à 9 mois. Kowalski, profitons de ce contretemps.
لا من ستّة لتسعة أشهر كوالسكي برأيي أن نستغلّ الطبيعة لصالحنا

Impressionnant, Kowalski. Il volera ?
تبدو مثيرة للإعجاب يا كوالسكي لكن هل ستطير ؟

Kowalski est remonte sur sa moto et reprend la course.
كوالسكي أيضا فوق وينتقل إلى دراجته، هو يطلقه فوق وهو خلفي في هذا الجنس.

Le fou du volant que vous avez poursuivi est un ancien pilote professionnel du nom de Kowalski.
هذه سرعة المعتوهة عندك طورد في جميع أنحاء أرضك محترف سابق سمى متسابق طريق كوالسكي.

Kowalski, tu m'entends?
كوالسكي. كوالسكي، هل بالإمكان أن تسمعني؟

Je sais que tu m'entends, Kowalski. J'en suis sur.
الآن، أعرف بأنك يمكن أن تسمعني، كوالسكي.أنا متأكد تسمعني الآن.

Nous voila au point de depart de la saga Kowalski.
هنا نحن في نقطة صفر اين قصة كوالسكي بدأت.

Kowalski !
أعط إشارة للقرود كي تقابلنا يا كواليسكي

C'était le Dr. Kowalski, le professeur d'histoire de l'art.
كنت اكلم الدكتور كواسكى استاذ فى تاريخ الفن

Capitaine Kowalski , veuillez faire sortir le Maire du périmètre .
أيها القائد "كواسكي" من فضلك أخرج العمدة من المبنى.

Spécialiste de mission Dr. Stone et commandant de mission Matthew Kowalski
أخصائية الرحـلة الدكتورة (ستون) و قـّائد الرحـلة (ماثيو كوالسّكي),

Suivant : Kowalski, Léon.
المواطن القادم , كوالسكى ليون