Mme Kramer a été expulsée de la salle, et les enchères se sont poursuivies sans incident. | Open Subtitles | بعد اخراج الأنسة كرايمر من القاعة استمرت المناقصات من دون أية حوادث أخرى |
Je ne suis pas d'accord. M. Kramer projette une masculinité sauvage. | Open Subtitles | أختلف معك، أعتقد أن السيد كرايمر يظهر رجولة خشنة. |
J'ai rencontré Kramer il y a deux ans. C'est un ami de mon père. | Open Subtitles | لقد قابلتُ كرايمر منذ سنتين, انه صديق لوالدى. |
- William Easton. - Kramer, mari le droit de Jill? | Open Subtitles | ويليام ايستون كريمر زوج جيل , اليس كذلك؟ |
La voix était trop déformé, mais n'est pas d'accord avec celle de John Kramer. | Open Subtitles | الصوت كان مشوشاً عن قصد ولكنه لا يتطابق مع جون كريمر |
M. Kramer estime qu'il est temps de s'attaquer à ce problème. | UN | وأعرب السيد كرامر عن اعتقاده بأن الوقت قد حان للتصدي لهذه المشكلة. |
Ainsi, Mme Kramer... vous avez dit avoir été mariée pendant huit ans, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | حسناً,سيدة كرامر قلتى أنكِ كنتِ متزوجة ل8 سنين, هل هذا صحيح؟ نعم |
On prévoyait juste de réviser pour le quizz de M. Kramer. | Open Subtitles | كنا نعد لحلقة دراسية خاصة بإمتحان السيد كرايمر |
On en parlait l'autre jour avec mon ami Kramer. | Open Subtitles | كنت أناقش ذلك مع صديقي كرايمر قبل عدة أيام. |
Kramer m'a appris ce truc pour garder le pli du pantalon. | Open Subtitles | هذه خدعه تعلمتها من كرايمر تحافظ على البنطال من التجاعيد |
Kramer, tu peux me rendre un service ? | Open Subtitles | كرايمر, انا اتساءل هل تستطيع ان تعمل لي معروف |
Kramer est revenu de sa petite promenade ? | Open Subtitles | يالهي هل كرايمر عاد من رحلته السعيدة لقياده الدراجه بعد؟ |
J'ai beaucoup parlé avec Kramer. | Open Subtitles | اسمع، خضت حديثاً طويلاً مع كرايمر اليوم. |
D'ailleurs, si une goutte de ton sang franchit le seuil de cette porte, je vais me fâcher tout rouge, Kramer ! | Open Subtitles | بالواقع، إن شقّت كرية دم واحدة طريقها إلى الشقة، سأهتاج عليك يا كرايمر. أهتاج. |
Une effraction est en cours au 2111 Kramer St, chez Cyberdyne... | Open Subtitles | التوجه الى شارع كريمر 2144.. مبنى سايبر دين |
2111, Kramer St. | Open Subtitles | الى ماري ماالموقع مرة اخر شارع كريمر 2111 |
Kramer me dit que vous êtes intéressé - par les médecines nouvelles. | Open Subtitles | كريمر اخبرني انه نصحك للقدوم بدلاً للجراحه |
Mme Kramer, votre ex-mari... n'était-il pas la plus longue relation de votre vie ? | Open Subtitles | سيدة كرامر,زوجك السابق ألم يكن هو أطول علاقة عشتيها فى حياتك؟ |
Il a voulu jouer au héros, Kramer l'a frappé, c'est tout. | Open Subtitles | لا. هذا الرجل حاول ان يكون بطلاً. كرامر ضربه,وهذا كل مافى الامر.. |
Inspecteur Soto, amenons M. Kramer à Waterfront. | Open Subtitles | محقق سوتو, فلنأخذ السيد كرامر إلى واترفرونت |
il y a 4 ans j'ai rencontré un agent immobilier nommée Lisa Kramer. | Open Subtitles | ومنذ أربع سنوات و نصف التقيت بوكيلة عقارات حقيقية تسمّى ليسا كرامير |
Le jury a voté contre Kramer parce qu'il était gay. | Open Subtitles | لقد صَوَّتَت هيئَة المُحَلِفين ضِدَ كريمَر لأنهُ شاذْ |