Pour savoir quel est le meilleur Kung Fu, comme d'habitude. | Open Subtitles | الأمر دوماً يكون لمعرفة من الأفضل بالـ"كونغ فو". |
Pas au nouveau Cappie amélioré avec accessoires Kung Fu spécial St Valentin. | Open Subtitles | وليس كابي الجديد المُحسّن صاحب قبضة كونغ فو في يوم إنتصار |
J'avais à faire à I'école de Kung Fu, c'est pourquoi je suis en retard. | Open Subtitles | كنت مشغولاً في مدرسة الـ"كونغ فو" لهذا فإنني متأخر |
C'est le plus grand jour dans l'histoire du Kung Fu ! | Open Subtitles | اذهبوا هذا أعظم يوم في تاريخ الكونغ فو اذهبوا |
Finalement, notre amitié forgée par notre lutte contre le Système, a pris fin à cause d'une trahison Kung Fu. | Open Subtitles | إنها صداقة طويلة يا رجل فى الصراع ضد القاتل ولقد تم انهاؤها بغدر الكونغ فو |
Il se vante toute la journée de son Kung Fu. | Open Subtitles | فون , انت تتفاخر بالكونغ فو الذي تعرفه |
Les citoyens de Fo Shan étaient riches et pratiquaient le Kung Fu comme passe-temps. | Open Subtitles | مواطني "فو شان" كانوا مسالمين جداً وكانوا يمارسون الفنون القتالية كهواية |
Disciple, je vais ouvrir mon école de Kung Fu ici. | Open Subtitles | أيها التلميذ سأفتح هنا مدرسة للـ"كونغ فو". |
II utilise mon Kung Fu pour toutes sortes d'exactions. | Open Subtitles | إنها يستخدم اسلوب الـ"كونغ فو" الخاص بي في أمور سيئى |
Néanmoins, en Kung Fu, il faut déterminer qui est le meilleur. | Open Subtitles | لكن في الـ"كونغ فو" يجب أن تحدد من هو في المقّدمة. |
Et en fait, qui aurait mis "Kung Fu Fighting" dans un CD de baise. | Open Subtitles | وبالمناسبة من يضع "قتال كونغ فو" على قرص "جماع" مدمج |
Tu vois ce que ton techno speedé, - au Kung Fu virtuel nous a amené. | Open Subtitles | فتاك التقني، كونغ فو الشبكات بنا |
Le plus grand Maître Kung Fu de toute la Chine ! | Open Subtitles | أعظم معلم كونغ فو في الصين كلها |
Tu sais, j'ai regardé beaucoup de films de Kung Fu, | Open Subtitles | اتعلمين , لقد شاهدت الكثير من افلام الكونغ فو |
À mon réveil, le maître de Kung Fu courrait vers moi. | Open Subtitles | وعندما أفقت رأيت معلم الكونغ فو يعدو تجاهي. |
Mon corps se transformait en une sorte de créature du Kung Fu. | Open Subtitles | شعرت أن جسدي يتطور. أتحول الى نوع ما من الكونغ فو غير طبيعي |
En souvenir, j'ai mis une bande de tissu de la tête du maître de Kung Fu décédé. | Open Subtitles | كتذكـــار، أنا وضعت على شريط من القماش مِنْ موت معلم الكونغ فو |
Je suis le plus grand maître de Kung Fu de tous les temps, pas vrai ? | Open Subtitles | أنا أعظم معلمي الكونغ فو على الإطلاق. أليس كذلك، يارفاق؟ |
Les légendes parlent d'un guerrier légendaire dont la maîtrise du Kung Fu était légendaire. | Open Subtitles | تروي أسطورة قصة محارب أسطوري يملك مهارات بالكونغ فو و عصا أسطورية |
Un bon Kung Fu ne dépend pas de l'age ou du sexe mais de comment on l'utilise. | Open Subtitles | إتقان الفنون القتالية لا يعتمد على السن أو نوع الجنس وأنت على وشك أن تعرف مدى براعتك تحياتي |
Deux sans abris sont venus ici à 4h du matin et nous ont appris le Kung Fu pendant une heure. | Open Subtitles | عظيم , مجموعه من الفقراء أتوا الى هنا فى الرابعه صباحاً وعلمونا الكونج فو لمده ساعه |
Maître, votre Kung Fu surpasse même celui de Huang Feihong. | Open Subtitles | معلم , انت عظيم لقد هزمت ونج فاي هونج |
Tu dois d'abord atteindre le plus haut niveau du Kung Fu. | Open Subtitles | لا أولاً عليك أن تتقن أعلى مستوى للكونغ فو |
Je te rappelles que j'ai eu 11 leçons de Kung Fu. | Open Subtitles | أذكرك، أنّي أخذتُ 11 درس كنغ فو |