"l'équateur auprès de" - Traduction Français en Arabe

• ﻹكوادور لدى

PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE l'Équateur auprès de
من الممثل الدائم ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 2 mars 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Équateur auprès de
رسالة مؤرخة ٢ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة

Il a assumé les fonctions de Représentant permanent de l'Équateur auprès de l'Organisation des Nations Unies de 1960 à 1975, et j'ai eu l'honneur d'être l'un de ses plus proches collaborateurs.
وكان ممثلا دائما ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة في الفترة من ١٩٦٠ إلى ١٩٧٥. وقد تشرفت بأنني كنت أحد أعوانه المقربين.

le Représentant permanent de l'Équateur auprès de l'Organisation
من الممثل الدائم ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 16 juin 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Équateur auprès de
رسالـة مؤرخـة ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٥ موجهـة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent de l'Équateur auprès de l'Organisation des
من الممثل الدائم ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة

M. Benites a exercé les fonctions de Président de l'Assemblée générale à sa vingt-huitième session, et il a été le Représentant permanent de l'Équateur auprès de l'Organisation des Nations Unies de 1960 à 1975.
عمل السيد بنيتس رئيسا للجمعية العامة في دورتها الثامنة والعشرين، وكان الممثل الدائم ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة في الفترة من ١٩٦٠ إلى ١٩٧٥.

A/51/60-S/1996/62 — Lettre datée du 26 janvier 1996, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Équateur auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/51/60-S/1996/62 - رسالة مؤرخة ٢٦ شباط/فبراير ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة

A/51/188-S/1996/511 — Lettre datée du 1er juillet 1996, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Équateur auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/51/188-S/1996/511- رسالة مؤرخة ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة

A/51/69-S/1996/122 — Lettre datée du 20 février 1996, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Équateur auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/51/69-S/1996/122- رسالة مؤرخة ٠٢ شباط/فبراير ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة

A/50/210 — Lettre datée du 1er juin 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Équateur auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/50/210 - رسالــة مؤرخــة ١ حزيران/يونيه ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة

A/50/258 — Lettre datée du 16 juin 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Équateur auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/50/258 - رسالة مؤرخة ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة

A/50/425-S/1995/787 — Lettre datée du 8 septembre 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Équateur auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/50/425-S/1995/787 - رسالة مؤرخة ٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة

1990-1992 : Représentant permanent de l'Équateur auprès de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.
الممثل الدائم ﻹكوادور لدى منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة )١٩٩٠-١٩٩٢(.

3. Lettre adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Équateur auprès de l'Organisation des
٣ - رسالة موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة)٧(

a) Lettre datée du 1er juin 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Équateur auprès de l'Organisation des Nations Unies (A/50/210);
)أ( رسالة مؤرخة ١ حزيران/يونيه ١٩٩٥ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة )A/50/210(؛

d) Lettre datée du 16 juin 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Équateur auprès de l'Organisation des Nations Unies (A/50/258);
)د( رسالة مؤرخة ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٥ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة )A/50/258(؛

Lettre datée du 28 février 1996, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de l'Équateur auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالـــة مؤرخـة ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة

A/51/72-S/1996/148 — Lettre datée du 28 février 1996, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de l'Équateur auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/51/72-S/1996/148 - رسالة مؤرخة٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة

A/51/77 — Lettre datée du 11 mars 1996, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de l'Équateur auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/51/77 - رسالة مؤرخة ١١ آذار/مارس ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة