Contrôle, ici l'équipe Alpha. On arrive sur la côte sud. A vous. | Open Subtitles | إلى القيادة ، هنا فريق ألفا نحن نقترب من الشاطئ الجنوبي ، حول |
Contrôle, ici l'équipe Alpha. Aucun suspect en vue. Elles ne sont pas là. | Open Subtitles | إلى القيادة ، هنا فريق ألفا ، لاتوجد آثار للمشتبه بهم إنهم ليسوا هنا ، حول |
Contrôle, ici l'équipe Alpha. On arrive sur la côte sud. A vous. | Open Subtitles | إلى القيادة ، هنا فريق ألفا نحن نقترب من الشاطئ الجنوبي ، حول |
Attendez l'équipe Alpha. | Open Subtitles | الشبح إثنان : لاتشتبك معهم فريق الفا في طريقه إليك |
Près d'un repère de l'équipe Alpha. - Mais rien de sûr. | Open Subtitles | موقع عمل السـلاح يدل على موقع فريق الفا سـيدي ولكن لسـنا متأكدين |
Contrôle, ici l'équipe Alpha. Aucun suspect en vue. Elles ne sont pas là. | Open Subtitles | إلى القيادة ، هنا فريق ألفا ، لاتوجد آثار للمشتبه بهم إنهم ليسوا هنا ، حول |
Cependant, par sécurité, le Président m'a ordonné d'entamer l'évacuation de l'équipe Alpha. | Open Subtitles | على أية حال كخطة طوارئ الرئيس أمرني لبدء عمليات إخلاء فريق ألفا خلال الباب. |
l'équipe Alpha va vers le générateur. | Open Subtitles | فريق ألفا في طريقهم إلى المولد |
l'équipe Alpha va faire sauter le générateur. | Open Subtitles | فريق ألفا مستعدين لتفجير المولد |
OK, vous êtes dans l'équipe Alpha avec Rowler. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ في فريق ألفا .مع رويلر |
l'équipe Alpha passe la première. | Open Subtitles | فريق "ألفا" الأول عبر الباب آمّنوا المنطقة |
l'équipe Alpha arrive en bas, équipe Bravo en haut | Open Subtitles | لدي فريق " ألفا " في الأسفل و " برافو " من الأعلى |
l'équipe Alpha entrera par devant pour nettoyer I'ouest du bâtiment. | Open Subtitles | سيدخل فريق (ألفا) من الأمام، لتأمين غرب المبنى. |
l'équipe Alpha, vous rentrez avec nous. | Open Subtitles | فريق ألفا ستدخلون للداخل معنا |
Mobilisez l'équipe Alpha pour une extraction prioritaire. | Open Subtitles | إحشد (فريق ألفا) لأجل عملية الإسترداد .. على قمة أولوياتنا |
Est-ce que l'équipe Alpha est prête à partir ? | Open Subtitles | هل فريق ألفا جاهز للذهاب ؟ |
Ici l'équipe Alpha. | Open Subtitles | هذا فريق ألفا. نحن في 16. |
l'équipe Alpha va vers le nord en longeant Savannah. | Open Subtitles | فريق الفا يذهب شمالا خلال السافانا |
l'équipe Alpha a déjà atteint son objectif. À notre tour. | Open Subtitles | فريق الفا قد تمكنوا من اهدافهم... |
l'équipe Alpha a pris une raclée. Sept à terre. | Open Subtitles | فريق الفا , استطاع اسقاط سبعه |
Ici, l'équipe Alpha. On a sécurisé le point D-6. On se dirige vers D-7. | Open Subtitles | فريق (الفا) الى القيادة، القناة د6 آمنة سنتقدم الى القناة د7، انتهى |