Note du Secrétariat sur l'état de la documentation de la quarante-deuxième session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة الثانية والأربعين |
La Commission sera saisie d’une note du Secrétariat sur l’état d’avancement de la documentation de la session. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة. |
Note du Secrétaire général sur l'état de la documentation de la session | UN | مذكرة من الأمين العام عن حالة وثائق الدورة |
La Commission sera saisie d’une note du Secrétariat sur l’état d’avancement de la documentation de la session. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة وثائق الدورة. |
La Commission est saisie du projet d'organisation des travaux et d'une note sur l'état de la documentation de la session. | UN | ومعروض على اللجنة مشروع تنظيم الأعمال المقترح ومذكرة عن حالة إعداد وثائق الدورة. |
Note du Secrétariat sur l'état de la documentation de la session | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن حالة وثائق الدورة |
La Commission sera saisie d’une note du Secrétariat sur l’état d’avancement de la documentation de la session. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة وثائق الدورة. |
On trouvera indiqué dans le tableau ci-après l'état de la documentation de la Conférence au 22 mai 1996 : | UN | يبين الجدول التالي حالة وثائق المؤتمر حتى ٢٢ أيار/مايو ١٩٩٦. |
En outre, le Président appelle l'attention de la Commission sur l'état de la documentation de la session, figurant dans le document A/C.2/68/L.1/Add.1. | UN | ووجه الرئيس انتباه اللجنة إلى حالة وثائق الدورة، الواردة في الوثيقة A/C.2/68/L.1/Add.1. |
En outre, le Président appelle l'attention de la Commission sur l'état de la documentation de la session, figurant dans le document A/C.2/69/L.1/Add.1. | UN | ووجه الرئيس انتباه اللجنة أيضا إلى حالة وثائق الدورة، التي تتضمنها الوثيقة A/C.2/69/L.1/Add.1. |
Le présent additif a trait à l'état de la documentation de la soixante-quatrième session de l'Assemblée générale au 3 août 2009. | UN | إضـافـة تتضمن هذه الإضافة حالة وثائق الدورة الرابعة والستين للجمعية العامة في 3 آب/أغسطس 2009. |
Le présent additif a trait à l'état de la documentation de la soixante-cinquième session de l'Assemblée générale au 3 août 2010. | UN | تتضمن هذه الإضافة حالة وثائق الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة في 3 آب/أغسطس 2010. |
Le présent additif a trait à l'état de la documentation de la soixante et unième session de l'Assemblée générale au 8 août 2006. | UN | تتضمن هذه الإضافة حالة وثائق الدورة الحادية والستين للجمعية العامة حتى 24 آب/أغسطس 2006. |
Le présent additif a trait à l'état de la documentation de la soixantième session de l'Assemblée générale au 2 août 2005. | UN | تتضمن هذه الإضافة حالة وثائق الدورة الستين للجمعية العامة حتى 2 آب/أغسطس 2005. |
E/AC.51/2005/L.1 Note du Secrétariat sur l'état de la documentation de la quarante-cinquième session du Comité du programme et de la coordination | UN | E/AC.51/2005/L.1 و Rev.1 مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة الخامسة والأربعين |
Le présent additif a trait à l'état de la documentation de la soixante-troisième session de l'Assemblée générale au 11 août 2008. | UN | إضـافـة تتضمن هذه الإضافة حالة وثائق الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة في 11 آب/أغسطس 2008. |
Le présent additif a trait à l'état de la documentation de la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale au 14 août 2007. | UN | تتضمن هذه الإضافة حالة وثائق الدورة الثانية والستين للجمعية العامة في 14 آب/أغسطس 2007. |
Notes publiées sur l'état de la documentation de la Cinquième Commission | UN | مذكرات صدرت بشأن حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة |
La Commission est saisie du projet d'organisation des travaux et d'une note sur l'état de la documentation de la session. | UN | ومعروض على اللجنة مشروع تنظيم الأعمال المقترح ومذكرة عن حالة إعداد وثائق الدورة. |
Notes publiées sur l'état de la documentation de la Cinquième Commission | UN | مذكرات عن حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة تم إصدارها |
Établissement des notes sur l'état de la documentation de la Cinquième Commission | UN | تقارير صادرة عن حالة إعداد الوثائق للّجنة الخامسة |