"l'état plurinational de bolivie auprès" - Traduction Français en Arabe

• لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى

L'Ambassadeur et Représentant permanent de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies,
السفير والممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Le Représentant permanent de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies et Président du Groupe des 77 et de la Chine
الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة ورئيس مجموعة الـ 77

Lettre datée du 5 août 2014, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 5 آب/أغسطس 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 7 mai 2010, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 7 أيار/مايو 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 3 juillet 2013, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 3 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 24 octobre 2012, adressée au Secrétariat par la Mission permanente de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation
مذكرة شفوية مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

L'organisation a également participé aux séances relatives à la stratégie des organisations de la société civile avec Pablo Solón, représentant permanent de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'ONU à l'époque.
واشتركت المنظمة أيضاً في الدورات الاستراتيجية لمنظمات المجتمع المدني مع بابلو سولون، الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة في ذلك الوقت.

Lettre datée du 7 avril 2014 adressée au Président du Conseil économique et social par le Représentant permanent de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 7 نيسان/أبريل 2014 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 25 mars 2010, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent adjoint de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 29 آذار/مارس 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 8 juin 2009 adressée au Président du Conseil économique et social par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 8 حزيران/يونيه 2009 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من القائم بأعمال البعثة الدائمة لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 16 octobre 2012, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 16 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 25 juin 2012, adressée au Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable par la Mission permanente de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 25 حزيران/يونيه 2012 موجهة إلى الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة من البعثة الدائمة لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 25 juin 2012, adressée au Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable par le Représentant permanent de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 25 حزيران/يونيه 2012 موجهة إلى الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة من البعثة الدائمة لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 7 juillet 2014, adressée au Secrétaire général et au Président du Conseil économique et social par le Représentant permanent de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 7 تموز/يوليه 2014 موجهة إلى الأمين العام ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 13 février 2013, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 13 شباط/فبراير 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 18 octobre 2013, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 18 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

54. Angelica Navarro, Représentante permanente de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève, a déclaré que les crises mondiales découlaient de la pensée capitaliste et matérialiste, et a préconisé un changement radical des approches du développement.
54- قالت إنجليكا نابارو، الممثلة الدائمة لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، إن الأزمات العالمية تنجم عن الفكر الرأسمالي المادي، ودعت إلى تحول مفاهيمي في أُطر التنمية.

Lettre datée du 1er juillet 2014, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 1 تموز/يوليه 2014 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 30 septembre 2014 adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 30 أيلول/سبتمبر 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

h) Lettre datée du 7 avril 2014, adressée au Président du Conseil économique et social par le Représentant permanent de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies (E/2014/56);
(ح) رسالة مؤرخة 7 نيسان/أبريل 2014 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة (E/2014/56)؛