"l'évolution du système commercial international" - Traduction Français en Arabe

• تطور النظام التجاري الدولي
• التطورات على صعيد النظام التجاري الدولي
• تطور النظام التجاري العالمي

Examen de l'évolution du système commercial international et renforcement de sa contribution au développement et à la reprise économique
تقييم تطور النظام التجاري الدولي وزيادة مساهمته في التنمية وفي التعافي الاقتصادي

Enfin, la CNUCED jouait un rôle important, dont se félicitaient les pays, en suivant l'évolution du système commercial international.
وأخيراً، فإن البلدان تقدّر الدور الهام الذي يؤديه الأونكتاد في رصد تطور النظام التجاري الدولي.

l'évolution du système commercial international et ses tendances dans une optique de développement
تطور النظام التجاري الدولي واتجاهاته من منظور إنمائي

l'évolution du système commercial international et du commerce international du point de vue du développement
تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي

l'évolution du système commercial international ET DU COMMERCE INTERNATIONAL DU POINT DE VUE
تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي

7. l'évolution du système commercial international et ses tendances dans une optique de développement.
7- تطور النظام التجاري الدولي واتجاهاته من منظور إنمائي

7. l'évolution du système commercial international et ses tendances dans une optique de développement.
7 - تطور النظام التجاري الدولي واتجاهاته من منظور إنمائي.

7. l'évolution du système commercial international et ses tendances dans une optique de développement.
7 - تطور النظام التجاري الدولي واتجاهاته من منظور إنمائي

F. l'évolution du système commercial international et du commerce international du point de vue du développement 27
واو - تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور التنمية 25

F. l'évolution du système commercial international et du commerce international du point de vue du développement
واو - تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور التنمية

6. l'évolution du système commercial international et du commerce international du point de vue du développement.
6- تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي

Point 6. l'évolution du système commercial international et du commerce international du point de vue du développement
البند 6- تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي

4. Examen de l'évolution du système commercial international et renforcement de sa contribution au développement et à la reprise économique.
4 - تقييم تطور النظام التجاري الدولي وزيادة مساهمته في التنمية وفي التعافي الاقتصادي

Continuer d'observer et d'évaluer l'évolution du système commercial international et les tendances concernant le commerce international dans l'optique du développement, et en particulier analyser les questions qui intéressent les pays en développement;
:: أن يواصل رصد وتقييم تطور النظام التجاري الدولي والاتجاهات السائدة في التجارة الدولية من منظور إنمائي، وأن يحلل بصفة خاصة القضايا التي تهم البلدان النامية؛

Cinquante-septième session du Conseil du commerce et du développement sur l'évolution du système commercial international et du commerce international du point de vue du développement (rapport à établir).
مداولات مجلس التجارة والتنمية بشأن التطورات على صعيد النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور التنمية، استنادا إلى تقرير سيوضع في وقت لاحق.

c) Suivre et évaluer l'évolution du système commercial international et de ses tendances dans l'optique du développement, en s'attachant plus particulièrement à trouver des solutions pratiques ne risquant pas d'aboutir à une distorsion des échanges;
(ج) رصد وتقييم تطور النظام التجاري العالمي واتجاهاته من زاوية إنمائية، بزيادة التشديد على الحلول العملية غير المشوهة للتجارة؛