"l'ai appelé" - Traduction Français en Arabe

• لقد اتصلت به
• إتصلت به
• لقد إتصلت
• أسميته
• سميته
• سميتها
• لقد أتصلت به
• أتصل به
• إتصلتُ به
• دَعوتُه
• اتّصلتُ به
• إتصلت بها
• إتصلتُ بهِ
• اسميته
• لقد إتصلتُ

Je l'ai appelé, envoyé un texto, rien.
لقد اتصلت به ، ارسلت له رسالة ولايوجد اي شيء

Je l'ai appelé trois fois, et je n'ai toujours pas de nouvelles.
,لقد اتصلت به ثلاث مرات ولم احصل على الرد

C'est le plombier. Je l'ai appelé pour cette saloperie de chaudière.
إنه السبّاك ، إتصلت به ليتفقّد هذا السخان المتردّي

Je l'ai appelé pendant que vous étiez dans le magasin.
لقد إتصلت به بينما كُنت أنت في المتجر

Mais j'ai déjà rempli les papiers d'adoption. Je l'ai appelé Biscuit.
ولكنني سبق وملأت أوراق التبنّي أسميته بيسكيت

Je me suis donc acheté un faucon. Je l'ai appelé Apollon, en l'honneur du dieu archer.
أنا اشتريت لنفسي صقرا سميته أبولو على غرار الهة الرماية

je l'ai appelé Bianca car elle est noire et fournie comme ma cousine Bianca.
نعم ذلك صحيح,سميتها بيانكا لانها غامقة وسميكة مثل قريبتي الأولى بيانكا

Je l'ai appelé sur le chemin du retour Il a dit que nous irons en Italy
لقد أتصلت به في طريق عودتي ، وأخبرني بأننا ذاهبان لإيطاليا

Je l'ai appelé, je te cherchais. Il m'a passé un savon. - Ça va ?
لقد اتصلت به الآن ، إنه يبحث عنك لقد أعطاني وجعاً في الأذن ، أنت بخير ؟

Je l'ai appelé, car je voulais m'en débarrasser.
اسمعي، لقد اتصلت به لأنني أريد التخلّص من الصولجان فحسب

Je l'ai appelé la nuit précédent sa mort
لقد اتصلت به كما تعلمين في الليلة السابقة لموته

Je l'ai appelé et je lui ai demandé pourquoi il ne le faisait pas.
حسناً, لقد اتصلت به اليوم وقلت له جيرجيس, لماذا لم تعرفنا على أحد من اصدقائك الذين يعملون في الفن؟

Je l'ai appelé et il est venu, et il m'a pris par derrière contre un arbre.
إتصلت به وقدم إلى هنا، ونكحني في المؤخرة مقابل شجرة.

Je l'ai appelé 3 fois. Il est au courant.
لقد إتصلت بالفتى ثلاث مرات إنه يعلم بهذه الجلسة

Je l'ai appelé Jerome, parce qu'il a des cuisses comme Jerome Kaino.
لقد أسميته جيروم بيتيس ,لأن لدية أفخاذ مثل جيروم بيتيس ~لاعب كرة أمريكي~

- Un dingo. Je l'ai appelé Bingo.
أنه دينغو , سميته على اسم بينغو

Je l'ai appelé lcare. D'après toi, mon élève renégat.
سميتها اكيرس بعد أن تمرد علي تلميذي

Non, je l'ai appelé, mais il ne me rappelle pas.
لا .. لقد أتصلت به و لكنه لم يتصل بى بعد ذلك

Je l'ai appelé, comme vous le vouliez.
كنت أتصل به كما طلبت مني.

Je l'ai appelé et figure-toi qu'il a répondu.
لذا، إتصلتُ به وبالحقيقة أجاب على هاتفه.

Une après-midi, il est parti pour le stand de tir, et j'avais besoin qu'il me fasse une course, aussi je l'ai appelé.
العصر واحد، خَرجَ إلى مدى إطلاق النار، وأنا إحتجتُ شيءاً مِنْ المخزنِ، لذا دَعوتُه.

Quand j'ai trouvé le symbole, je l'ai appelé. Il ne m'a pas rappelée. J'ai...
لقد اتّصلتُ به عندما وجدتُ الرمز، ولكنّه لمْ يُعاود الإتصال بي، لذا...

je l'ai appelé parce que je ne veux pas finir seule c'est ma fille tu l'as abandonné il y a longtemps pourquoi tu as fait ça ?
إتصلت بها لأني لا أريد بالنهاية أن أبقى وحيدة إنها فتاتي, إنها إبنتي لقد تركتيها منذ وقت طويل, لما فعلتِ ذلك؟

Je l'ai appelé au moment ou j'avais Ella, mais il a été déconnecté.
إتصلتُ بهِ فورَ ‫حيازتي لـ"إيلا‬" ولكنَّهُ قد فُصِلَ عن الخدمةِ

À 10 ans, j'ai eu un Shih Tzu, et je l'ai appelé Dog-Paul Gosselaar.
عندما كنت في العاشرة من عمري كان لدي شيتوو "نوع من انواع الكلاب" اسميته الكلب بول قوسيلار

Ouais. Non je l'ai appelé pour dire bonjour.
نعم, لا, لقد إتصلتُ بها لكي ألقي عليها التحيّة