"l'aides" - Traduction Français en Arabe

    • تساعده
        
    • ساعدته
        
    • تساعدها
        
    • ساعدتها
        
    • بمساعدته
        
    • تساعدينه
        
    • تساعديه
        
    • ستساعده
        
    Tu l'aides pour ses devoirs, et lui, il t'aide... Open Subtitles إذن أنت تساعده في التحصيل الأكاديمي .. وهو يساعدك مع
    Je veux que tu l'aides. - Je ne savais pas que tu avais des amis. Open Subtitles اريدك ان تساعده . لم أكن أعرف ان لديك اصدقاء
    Drill dit qu'il t'aidera à avoir ce que tu veux si tu l'aides à avoir ce qu'il veut. Open Subtitles يقول دريل يمكنه مساعدتك أن تحصل على ما تريد اذا ساعدته فى الحصول على ما يريد
    Drill dit qu'il peut t'aider à avoir ce que tu veux si tu l'aides à avoir ce qu'il veut. Open Subtitles اذا ساعدته في الحصول على ما يريده ألا تريد أن تعلم أين هو أبوك؟
    S'ils apprennent que tu l'aides, l'APE mettra un prix sur ta tête. Open Subtitles لو علموا أنك الان تساعدها اوبا سوف توجه ضربه اليك
    Si tu l'aides, tu n'es pas digne de t'appeler un Mousquetaire. Open Subtitles إنْ ساعدتها, فأنتَ لا تصلح أن تسمّي نفسكَ فارس.
    Je vais défoncer la serrure, toi tu l'aides avec le tireur. Open Subtitles انا سوف احطم قفل هذا الباب , وانت قومى بمساعدته
    Si je découvre que tu l'aides... tu vas me le payer! Open Subtitles إن اكتشفت أنك تساعدينه أقسم أني سأجعل حياتك مزرية
    Vraiment ? Il ne fait qu'accumuler les mauvaises décisions, en attendant que tu l'aides. Open Subtitles أعني، أمضى حياته بأكلمها يرتكب القرارات الخاطئة، لأنه دائماً ما كان يعلم أنك سوف تساعده في الأخير.
    Tu l'aides à récupérer l'argent ou elle est morte. Open Subtitles عليك أن تساعده في الحصول على النقود و إلا ماتت
    Il veut que tu photographies sa famille, que tu l'aides, son enfant a été blessé. Open Subtitles -يريدك أن تنظر على عائلته لإلتقاط صورة كي تساعده لأن طفله جريح
    Tu l'aides ! Open Subtitles أنت تساعده على المضغ الآن .. لاافعل 689 00: 59:
    Tu sais quoi, je comprends pas. Pourquoi tu l'aides ? Open Subtitles اتعلم ،انا لا افهم لماذا تساعده ؟
    Tu l'aides à se reprendre avec une vraie histoire de cul ? Open Subtitles هلا ساعدته رجاءً بإخباره قصة جنسية حقيقية؟
    Et si tu l'aides à avoir ce qu'il veut de Clay, tu pourras récupérer cette clé. Open Subtitles " ولو ساعدته بالحصول على ما يريد من " كلاي سوف تستعيدين مفتاحك
    Ce jeune au Centre d'Exposition t'est très cher, n'est-ce pas? Tu l'aides tellement. Open Subtitles ويجب أن يكون متصلا VDNH ذلك الولد في بك مباشرة، أنت ساعدته كثيرا
    Pourquoi tu ne l'aides pas, chasseuse de MILF ? Open Subtitles لماذا لا تساعدها يا قاتل الأمهات المثيرات؟
    Elle m'aide, comme moi je t'aide. Donc il faut que tu l'aides. Open Subtitles هي تساعدني مثل ماساعدك انا لذلك يجب ان تساعدها
    Je suis sûre que tu ne contestes pas que la légendaire saucisse grillée April Rhodes est en ville, et tu l'aides à retourner à Broadway. Open Subtitles حسنا ، ويليام ، أنت لا تشكك في أن الأسطورة الرومية أبريل رودس موجودة في البلدة وأنت تساعدها في العودة لـ برودواي
    Quand tu dis qu'elle cache le jeune druide, j'imagine que tu l'aides ? Open Subtitles عندما قلت أن مورجانة تخفي صبي الكاهن, فهمت أنك قد ساعدتها ?
    Tu gardes un œil sur lui. Tu l'aides. Open Subtitles لقد كُنت تهتم به, وتقوم بمساعدته
    Je ne l'ai pas ressuscité pour que tu l'aides à s'amender. Open Subtitles أنا لم أعيـُـده إلى الحياة مرة أخرى حتى تساعدينه على تصحبح أخطاء الماض
    Il veut que tu l'aides à trouver Christopher. Open Subtitles يرغب في أن تساعديه في العثور على كريستوفر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus