On trouvera à l'annexe II la liste des membres des bureaux des grandes commissions depuis la vingtième session. | UN | ويتضمن المرفق الثاني قائمة بأسماء أعضاء مكاتب اللجــان الرئيسية منــذ الدورة العشرين. |
On trouvera à l'annexe II la liste des membres des bureaux des grandes commissions depuis la vingtième session. | UN | ويتضمن المرفق الثاني قائمة بأسماء أعضاء مكاتب اللجــان الرئيسية منــذ الدورة العشرين. |
On trouvera à l'annexe II la liste des membres des bureaux des grandes commissions depuis la vingtième session. | UN | ويتضمن المرفق الثاني قائمة بأسماء أعضاء مكاتب اللجــان الرئيسية منــذ الدورة العشرين. |
On trouvera dans l'annexe II la liste des Etats qui sont Parties au Protocole de Montréal et qui ne sont pas encore Parties à l'Amendement de Montréal au Protocole, mais qui ont déjà mis en place et en service des systèmes d'octroi de licences. | UN | ويحتوي المرفق الثاني على قائمة بالدول التي هي أطراف في بروتوكول مونتريال والتي لم تصبح بعد أطرافاً في تعديل مونتريال وأنشأت بالفعل نظم ترخيص وطبقتها. |
On trouvera à l'annexe II la liste des membres des bureaux des grandes commissions depuis la vingtième session. | UN | ويتضمن المرفق الثاني لهذه الوثيقة قائمة بأسماء أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية منذ الدورة العشرين فصاعدا. |
On trouvera à l'annexe II la liste des membres de la Commission. | UN | ويرد في المرفق الثاني أدناه أسماء أعضاء اللجنة. |
On trouvera à l'annexe II la liste des membres des bureaux des grandes commissions depuis la vingtième session. | UN | ويتضمن المرفق الثاني قائمة بأسماء أعضاء مكاتب اللجــان الرئيسية منــذ الدورة العشرين فصاعدا. |
On trouvera à l'annexe II la liste des membres des bureaux des grandes commissions depuis la vingtième session. | UN | ويتضمن المرفق الثاني قائمة بأسماء أعضاء مكاتب اللجــان الرئيسية منــذ الدورة العشرين فصاعدا. |
On trouvera à l'annexe II la liste des membres des bureaux des grandes commissions depuis la vingtième session. | UN | ويتضمن المرفق الثاني قائمة بأسماء أعضاء مكاتب اللجــان الرئيسية منــذ الدورة العشرين فصاعدا. |
On trouvera à l'annexe II la liste des participants au PK. | UN | وترد في المرفق الثاني قائمة بأسماء المشاركين في نظام عملية كيمبرلي. |
6. On trouvera à l'annexe II la liste des personnalités gouvernementales et non gouvernementales ainsi que des membres d'ONG avec lesquels le Rapporteur spécial a échangé des idées sur cette question dans les pays visités. | UN | 6- ويتضمن المرفق الثاني قائمة بأسماء الشخصيات الحكومية وغير الحكومية، وأعضاء المنظمات غير الحكومية الذين تبادل المقرر الخاص معهم آراءه بشأن هذا الموضوع في البلدان التي زارها. |
13. On trouvera à l'annexe II la liste des documents publiés pour la session extraordinaire. | UN | 13- ويحتوي المرفق الثاني على قائمة الوثائق الصادرة في الدورة الاستثنائية. |
14. On trouvera à l'annexe II la liste des documents publiés pour la deuxième session extraordinaire. | UN | 14- ويحتوي المرفق الثاني على قائمة الوثائق الصادرة في الدورة الاستثنائية الثانية. |
On trouvera à l'annexe II la liste des membres des bureaux des grandes commissions depuis la vingtième session. | UN | ويتضمن المرفق الثاني لهذه الوثيقة قائمة بأسماء أعضاء مكاتب اللجــان الرئيسية منــذ الدورة العشرين فصاعدا. |
On trouvera à l'annexe II la liste des membres des bureaux des grandes commissions depuis la vingtième session. | UN | يتضمن المرفق الثاني لهذه الوثيقة قائمة بأسماء أعضاء مكاتب اللجــان الرئيسية منــذ الدورة العشرين فصاعدا. |
On trouvera à l'annexe II la liste des membres de la Commission. | UN | ويرد في المرفق الثاني أدناه أسماء أعضاء اللجنة. |
On trouvera à l'annexe II la liste des documents établis pour la session. | UN | ترد في المرفق الثاني قائمة بوثائق الدورة. |
On trouvera à l'annexe II la liste des organismes avec indication de leurs dates respectives d'application des normes IPSAS. | UN | 79 - ويتضمن المرفق الثاني قائمة بالمؤسسات الـ 24 وبالمواعيد المحددة لها لتطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام. |