"l'appui administratif à fournir à" - Traduction Français en Arabe

• بتوفير الدعم الإداري
• بتقديم الدعم اﻹداري

arrangements concernant l'appui administratif à fournir à la Convention
والترتيبات الخاصة بتوفير الدعم الإداري للاتفاقية

Arrangements concernant l'appui administratif à fournir à la Convention.
الترتيبات الخاصة بتوفير الدعم الإداري للاتفاقية.

a) Arrangements concernant l'appui administratif à fournir à la Convention;
)أ( الترتيبات الخاصة بتقديم الدعم اﻹداري للاتفاقية؛

ARRANGEMENTS CONCERNANT l'appui administratif à fournir à LA CONVENTION
الترتيبات الخاصة بتوفير الدعم الإداري للاتفاقية

Arrangements concernant l'appui administratif à fournir à la Convention
الترتيبات الخاصة بتوفير الدعم الإداري للاتفاقية

C. Arrangements concernant l'appui administratif à fournir à la Convention 69 - 71 20
جيم - الترتيبات الخاصة بتوفير الدعم الإداري للاتفاقية 69-71 24

C. Arrangements concernant l'appui administratif à fournir à la Convention
جيم - الترتيبات الخاصة بتوفير الدعم الإداري للاتفاقية

arrangements concernant l'appui administratif à fournir à la Convention 40
بتوفير الدعم الإداري للاتفاقية 40

39/CP.7 Recettes et exécution du budget de l'exercice biennal 2000-2001 et arrangements concernant l'appui administratif à fournir à la Convention
39/م أ-7 الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001 والترتيبات الخاصة بتوفير الدعم الإداري للاتفاقية

c) Arrangements concernant l'appui administratif à fournir à la Convention;
(ج) الترتيبات الخاصة بتوفير الدعم الإداري للاتفاقية؛

c) Arrangements concernant l'appui administratif à fournir à la Convention
(ج) الترتيبات الخاصة بتوفير الدعم الإداري للاتفاقية

142. À la 8e séance plénière, le 9 novembre 2001, la Conférence des Parties a adopté le projet de décision susmentionné en tant que décision 39/CP.7, intitulée < < Recettes et exécution du budget de l'exercice biennal 20002001 et arrangements concernant l'appui administratif à fournir à la Convention > > (voir le document FCCC/CP/2001/13/Add.4, sect. III).
142- وفي الجلسة العامة الثامنة المعقودة في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 اعتمد مؤتمر الأطراف مشروع النص بوصفه المقرر 39/م أ-7، بعنوان " الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001 والترتيبات الخاصة بتوفير الدعم الإداري للاتفاقية " (انظر الوثيقة FCCC/CP/2001/13/Add.4، الفرع ثالثاً).

79. À sa 9ème séance, le 4 novembre, la Conférence des Parties, suite à la recommandation faite par l'Organe subsidiaire de mise en œuvre à sa onzième session, a adopté la décision 21/CP.5 intitulée " Recettes et exécution du budget de l'exercice biennal 1998-1999 et arrangements concernant l'appui administratif à fournir à la Convention " .
79- في جلسته التاسعة المعقودة في 4 تشرين الثاني/نوفمبر، اعتمد مؤتمر الأطراف، بناء على توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الحادية عشرة، المقرر 21/م أ-5 المعنون " الايرادات وأداء الميزانية خلال فترة السنتين 1998-1999 والترتيبات الخاصة بتوفير الدعم الإداري للاتفاقية " .

a) Arrangements concernant l'appui administratif à fournir à la Convention
)أ( الترتيبات الخاصة بتقديم الدعم اﻹداري للاتفاقية