"l'appui au conseil" - Traduction Français en Arabe

    • دعم المجلس
        
    • الدعم والتنسيق لشؤون المجلس
        
    • دعم وتنسيق شؤون المجلس
        
    • الدعم المقدم للمجلس
        
    • الدعم للمجلس
        
    La séance conjointe est organisée par le Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination du Département des affaires économiques et sociales (DAES). UN وتنظم حلقة النقاش المشتركة مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    La séance conjointe est organisée par le Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination du Département des affaires économiques et sociales (DAES). UN وينظم هذا الاجتماع المشترك مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    La séance conjointe est organisée par le Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination du Département des affaires économiques et sociales (DAES). UN وينظم هذه الجلسة المشتركة مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Une déclaration liminaire a été faite par le Directeur du Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination du Département des affaires économiques et sociales. UN وأدلى ببيان استهلالي مدير مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination, Département des affaires économiques et sociales UN مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية:
    Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination, Département des affaires économiques et sociales UN مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية:
    Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination, Département des affaires économiques et sociales UN مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية:
    Le Directeur de la Division de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination a fait une déclaration. UN وأدلى مدير شعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق ببيان.
    La Division de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination a confirmé que les Directives seraient prises en considération dans les différents éléments de son programme de travail. UN وأكدت شعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق أن المبادئ التوجيهية مأخوذة في الاعتبار في مختلف أنشطة الشعبة.
    Le Directeur de la Division de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination du Département des affaires économiques et sociales fait une déclaration. UN وأدلى ببيان مدير شعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Le Directeur de la Division de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination a fait une déclaration. UN وأدلى مدير شعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق ببيان.
    Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination, Département des affaires économiques et sociales UN مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination, Département des affaires économiques et sociales UN مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية:
    Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination, Département des affaires économiques et sociales UN مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية:
    Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination, Département des affaires économiques et sociales UN مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية:
    Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination, Département des affaires économiques et sociales UN مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية:
    Des questions sont posées par les délégations de l'Éthiopie et de la Suisse, auxquelles le Directeur du Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination répond. UN وطرح وفدا إثيوبيا وسويسرا أسئلة رد عليها مدير مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق.
    1 poste G-5 : Poste détaché par la Division de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination (Département des affaires économiques et sociales); son titulaire est l'assistant du Directeur UN خ ع - 5 منتدب من شعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق؛ مساعد للمدير
    Les documents peuvent être consultés à la Division de l'appui au Conseil économique et social, qui relève du Département des affaires économiques et sociales. UN ويمكن الاطلاع على هذه التقارير في شعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination UN مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination UN مكتب دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    c) Élargir l'appui au Conseil et à son bureau par les moyens suivants : UN (ج) توسيع نطاق الدعم المقدم للمجلس ولمكتبه من خلال التدابير التالية:
    Le Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination a continué d'apporter son appui au Conseil et à l'Assemblée générale en raison du rôle qu'ils jouent dans le traitement des problèmes de développement. UN 265 - واصل مكتب دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي تقديم الدعم للمجلس والجمعية العامة بوصفهما منبرين لتناول القضايا الإنمائية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus