"l'argent n'est pas" - Traduction Français en Arabe

• المال ليس
• المال لا
• إنّ المال ليسَ

Pardonnez-moi, mais je ne peux pas vous la rendre, L'argent n'est pas à vous.
اغفري لي، ولكن لا أستطيع إرجاعه لأن المال ليس لك

Vous me connaissez. L'argent n'est pas mon problème.
بحقك يا رجل، أنت تعرفني، المال ليس مشكلتي

- 50 $. L'argent n'est pas le souci.
سأعطيك خمسين دولار المال ليس قابلاً للنقاش

Vous savez que L'argent n'est pas mon but.
ولذا فأنت تعلمين أن المال ليس جزءاً هاماً في حياتي

L'argent n'est pas important et pas question de la rapporter... parce que je vends ce trou de merde pour m'acheter un appart.
المال ليس مهماً, لآنـي لن أستعيدها مرة أخري.. أنا أبيع حفرة القذارة تلك لآشتري شقة جديدة

Si L'argent n'est pas un problème, alors je dois appeler Colt aux Etats-Unis.
,المال ليس بالمشكلة ولكني أقترح أن نستدعي الأمريكي بوب كولت

L'argent n'est pas un problème, tu le sais.
المال ليس عائقاـ، انت تعلمين هذا

- L'argent n'est pas pour vous.
المال ليس من أجلك هذا كرم بالغ منك

El Mecanico travaille pour un cartel, donc L'argent n'est pas un problème, et j'imagine qu'ils ont plein de mains coupées à disposition.
إل ميكانيكو " يعمل لدى الشركات " إذاً المال ليس قضية وأعتقد أنهم غسلوا عدة أذرع

Si L'argent n'est pas ce qui vous intéresse,
إذا كان المال ليس ما كنت تسعى،

Qu'est-il arrivé à tout ton truc "L'argent n'est pas important"
‎ماذاحدث لكلامك حول ان ‎‫"‬المال ليس مهما‫"‬

L'argent n'est pas le problème.
المال ليس هو القضية

- L'argent n'est pas un problème. - Navid?
. المال ليس موضوعاً مهماً ، حسناً - نافيد ؟

- L'argent n'est pas tout.
‫المال ليس كل شيء

Et j'ai dis au vétérinaire, "L'argent n'est pas un problème"
وأخبرت البيطري أن المال ليس بمشكلة

L'argent n'est pas un problème. J'ai d'autres patients.
المال ليس مهماً لي, يوجد لدي مرضى آخرين

Crois-moi, L'argent n'est pas un problème. Donne juste un prix.
صدقيني، المال ليس مشكلة فقط حددي السعر

L'argent n'est pas à nous.
أن هذه هى وظيفتنا و أن المال ليس ملكنا

L'argent n'est pas le probléme, Harry.
الحصول على المال ليس المشكلة يا هارى

" Le pouvoir est plus fort que l'argent. L'argent n'est pas une fin en soi. "
وقال لي ان السلطة مقابل المال لا تقلل من نفسك لشريحة ضريبية

L'argent n'est pas un problème.
إنّ المال ليسَ الغاية.