"l'assemblée adopte également" - Traduction Français en Arabe

    • واعتمدت الجمعية العامة أيضا
        
    • واعتمدت الجمعية أيضا
        
    l'Assemblée adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 15 de son rapport (A/55/598). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 15 من تقريرها (A/55/598).
    l'Assemblée adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 27 de son rapport (A/55/600). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 27 من تقريرها (A/55/600).
    l'Assemblée adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 18 de son rapport (A/57/545). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 18 من تقريرها (A/57/545).
    l'Assemblée adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 23 de son rapport (A/57/545). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 23 من تقريرها (A/57/545).
    l'Assemblée adopte également les projets de décision I et II recommandés par la Cinquième Commission au paragraphe 13 de son rapport (A/58/582). UN واعتمدت الجمعية أيضا مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 13 من تقريرها (A/58/582).
    l'Assemblée adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 35 de son rapport (A/57/549). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 35 من تقريرها (A/57/549).
    l'Assemblée adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 26 de son rapport (A/57/552). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 26 من تقريرها (A/57/552).
    l'Assemblée adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 17 de son rapport (A/57/553). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 17 من تقريرها (A/57/553).
    l'Assemblée adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 19 de son rapport (A/57/554). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 19 من تقريرها (A/57/554).
    L’Assemblée générale adopte également le projet de dé-cision recommandé par le Comité ad hoc plénier de la vingt-deuxième session au paragraphe 23 de son rapport (A/S-22/9). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية الثانية والعشرين في الفقرة ٢٣ من تقريرها )A/S-22/9(.
    l'Assemblée adopte également le projet de décision recommandé par la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) au paragraphe 11 de son rapport (A/55/573). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به لجنة المسائــل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في الفقرة 11 من تقريرها (A/55/573).
    l'Assemblée adopte également le projet de décision III, intitulé " Présentation des conclusions du forum des enfants à l'Assemblée générale à sa session extraordinaire consacrée aux enfants " , recommandé par le Comité préparatoire au paragra-phe 18 de son rapport (A/S-27/2/Add.1 (Partie I)). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الثالث، المعنون " عرض نتائج منتدى الطفل على الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية السابعة والعشرين " ، الذي أوصت به اللجنة التحضيرية في الفقرة 18 من تقريرها (A/S-27/2/Add.1 (Part.I)).
    l'Assemblée adopte également les projets de décisions I to III recommandés par la Cinquième Commission au paragraphe 20 de son rapport (A/58/572). UN واعتمدت الجمعية أيضا مشروعات المقررات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الخامسة في الفقرة 20 من تقريرها (A/58/572).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus