Découvrez nos services en

    "l'association chinoise" - Traduction Français en Arabe

    • الرابطة الصينية
        
    • الجمعية الصينية
        
    • للرابطة الصينية
        
    • والرابطة الصينية
        
    • للجمعية الصينية
        
    • رابطة الصين
        
    l'Association chinoise pour le contrôle des armements et le désarmement a organisé un atelier entre scientifiques sur les aspects techniques de l'interdiction des essais nucléaires. UN نظمت الرابطة الصينية للحد من الأسلحة ونزع السلاح حلقة عمل للعلماء بشأن الجوانب التقنية لحظر التجارب النووية.
    M. Miao Gengshu, économiste hors classe, ancien Président de la China Minmetals Corporation et VicePrésident de l'Association chinoise pour le commerce international, Beijing UN السيد مياو غينشو، خبير اقتصادي رفيع المستوى، رئيس سابق لشركة الصين للمعادن المستخرجة ونائب رئيس الرابطة الصينية للتجارة الدولية، بيجين
    Conseiller auprès de l'Association chinoise de recherche-développement appliquée aux ressources minérales de la mer (COMRA) UN مستشار، الرابطة الصينية للبحث والتطوير في مجال الموارد المعدنية للمحيطات
    Membre du Conseil de l'Association chinoise des universitaires de retour d'un pays occidental UN عضو مجلس الجمعية الصينية للطلاب العائدين من الغرب
    Membre du Conseil exécutif de l'Association chinoise pour les Nations Unies UN عضو المجلس التنفيذي للرابطة الصينية للأمم المتحدة
    de formation Programme de formation de l'Association chinoise de recherche et de développement sur les ressources minérales océaniques UN برنامج التدريب المقدم من الرابطة الصينية للبحث والتطوير في مجال الموارد المعدنية للمحيطات
    Source : Statistiques de l'Association chinoise pour la science et la technologie. UN مصدر البيانات: إحصاءات الرابطة الصينية للعلم والتكنولوجيا.
    l'Association chinoise pour la science et la technologie est une organisation qui chapeaute la communauté scientifique et technique de Chine. UN الرابطة الصينية للعلم والتكنولوجيا منظمة تشمل الأوساط العلمية والتكنولوجية في الصين.
    l'Association chinoise pour les Nations Unies ( < < UNA-China > > ) est une organisation non gouvernementale pour la promotion de la cause des Nations Unies. UN الرابطة الصينية للأمم المتحدة منظمة غير حكومية تعمل على تعزيز قضية الأمم المتحدة.
    Directrice et fondatrice du Comité des femmes de l'Association chinoise des aveugles UN المديرة المؤسسة للجنة المرأة في الرابطة الصينية للمكفوفين.
    Réception d'une demande du Gouvernement de la République populaire de Chine, tendant à l'enregistrement de l'Association chinoise de recherche-développement concernant les ressources minérales de la mer en qualité d'investisseur pionnier en application de la résolution II de la troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer UN استلام طلب من حكومة جمهورية الصين الشعبية لتسجيل الرابطة الصينية للبحث والتطوير في ميدان الموارد المعدنية للمحيطات بوصفها مستثمرا رائدا بموجب القرار الثاني لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار
    Commission préparatoire concernant la demande pionnier présentée par la République populaire de Chine au nom de l'Association chinoise de recherche-développement concernant les ressources UN مقرر اتخذه المكتب نيابة عن اللجنة التحضيرية بشأن الطلب المقدم من جمهورية الصين الشعبية، بالنيابة عن الرابطة الصينية للبحث والتطويـر فـي مجـال المـوارد المعدنية للمحيطات، لتسجيلها بوصفها مستثمرا رائدا
    1991 Conseiller juridique principal de l'Association chinoise de recherche-développement concernant les ressources minérales des fonds marins UN ١٩٩١-: مستشار قانوني أقدم، الرابطة الصينية لبحوث وتنمية الموارد المعدنية في المحيطات
    2009-2012 Directeur général adjoint de l'Association chinoise pour les Nations Unies UN 2009-2012 نائب مدير عام، الرابطة الصينية للأمم المتحدة
    l'Association chinoise pour les sciences et les technologies s'est attachée à éveiller l'intérêt et la curiosité des enfants pour les sciences et techniques en organisant des camps, des concours et des stages sur le thème de l'espace. UN وركَّزت الرابطة الصينية للعلوم والتكنولوجيا على إشباع اهتمام الأطفال وفضولهم العلمي والتكنولوجي بإقامة مخيَّمات وإجراء مسابقات وتقديم دروس تُعنى بالفضاء.
    1999-2003 Directeur général adjoint de l'Association chinoise pour les Nations Unies UN 1999-2003 نائب مدير عام، الرابطة الصينية للأمم المتحدة
    l'Association chinoise de planification familiale a pour mission de protéger les droits à la santé reproductive, de promouvoir l'égalité entre les sexes et l'amélioration de la qualité de la vie. UN تتمثل رسالة الرابطة الصينية لتنظيم الأسرة في حماية الحقوق المتعلقة بالصحة الإنجابية وتعزيز المساواة بين الجنسين وتحسين نوعية الحياة.
    Les principaux propriétaires des établissements privés sont les diocèses de Macao et des associations comme l'Association chinoise pour l'éducation. UN والملاك الرئيسيون للمؤسسات الخاصة هم أسقفية مكاو وجمعيات، مثل الجمعية الصينية للتعليم.
    Membre du Conseil de l'Association chinoise de droit international UN عضوة المجلس، الجمعية الصينية للقانون الدولي
    l'Association chinoise de recherche-développement concernant les ressources minérales des fonds marins a mis en place une base centralisée portant sur les normes et le système de gestion des données océaniques En outre, le système de stockage des échantillons a été développé et amélioré. UN 82 - وفي عام 2013، أنشأ نظام ومعايير إدارة بيانات المحيطات، التابع للرابطة الصينية لبحوث وتطوير الموارد المعدنية للمحيطات، مركز بيانات المحيطات.
    Il a été organisé par le Bureau des affaires de désarmement avec le concours du Gouvernement chinois et de l'Association chinoise pour la maîtrise des armements et le désarmement. UN وقام مكتب شؤون نزع السلاح بتنظيم حلقة العمل بدعم من حكومة الصين والرابطة الصينية لتحديد الأسلحة ونزع السلاح.
    Membre du Comité permanent de l'Association chinoise pour les études sur les droits de l'homme UN عضو في اللجنة الدائمة التابعة للجمعية الصينية لدراسات حقوق اﻹنسان.
    L'UNICEF coopère avec le Forum des éducatrices africaines dans 18 pays et avec des institutions nationales, telles que l'Association chinoise pour la science et la technologie, qui s'occupent de la recherche. UN كما تعمل اليونيسيف مع محفل الأفريقيات المتخصصات بالتعليم في 18 بلدا ومع المؤسسات الوطنية، مثل رابطة الصين للعلوم والتكنولوجيا، وذلك من أجل الأبحاث.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus