"l'envoi en mission" - Traduction Français en Arabe

    • العمل في البعثات
        
    • الإيفاد إلى البعثات
        
    • الإيفاد في البعثات
        
    :: 2 000 entretiens préparatoires et consultations préalables à l'envoi en mission UN :: إجراء 000 2 من الإحاطات والاستشارات قبل العمل في البعثات
    2 000 entretiens préparatoires et consultations sur des questions d'ordre sanitaire avant l'envoi en mission UN إجراء 000 2 إحاطة واستشارة بشأن المسائل المتصلة بالصحة قبل العمل في البعثات
    :: Préparation et consultations avant l'envoi en mission (1 500) UN :: إجراء 500 1 من الإحاطات والاستشارات قبل العمل في البعثات
    :: 2 000 entretiens préparatoires et consultations sur des questions d'ordre sanitaire avant l'envoi en mission UN :: إجراء 000 2 من الإحاطات والاستشارات قبل الإيفاد إلى البعثات بشأن مسائل متصلة بالصحة
    :: Examen d'aptitude médicale de 6 000 candidats à des postes dans les missions, membres du personnel, observateurs militaires et agents de la police civile, aux fins des recrutements, des affectations et des voyages; tenue de 4 000 séances d'information et de consultation avant l'envoi en mission, administration de vaccins et distribution de trousses médicales aux membres du personnel affectés à une mission UN :: إصدار شهادات اللياقة الطبية لـ 000 6 من موظفي البعثات/المرشحين لتولي وظائف في البعثات والمراقبين العسكريين وأفراد الشرطة المدنية للاستقدام/التكليف/السفر؛ وتقديم 000 4 إحاطة ومشورة طبية وتحصين لما قبل الإيفاد في البعثات وصرف مجموعات المواد الطبية للموظفين المسافرين إلى العمليات الميدانية
    :: 2 500 entretiens préparatoires et consultations sur des questions d'ordre sanitaire avant l'envoi en mission UN :: إجراء 500 2 من الإحاطات والاستشارات بشأن المسائل المتصلة بالصحة قبل العمل في البعثات
    :: 2 500 entretiens préparatoires et consultations préalables à l'envoi en mission sur des questions d'ordre sanitaire UN :: إجراء 500 2 من الإحاطات والاستشارات قبل العمل في البعثات بشأن المسائل المتصلة بالصحة
    :: 2 000 entretiens préparatoires et consultations sur des questions d'ordre sanitaire avant l'envoi en mission UN :: إجراء 000 2 من الإحاطات والاستشارات بشأن المسائل المتصلة بالصحة قبل العمل في البعثات
    Réalisation de 2 500 entretiens préparatoires et consultations préalables à l'envoi en mission sur des questions d'ordre sanitaire UN إجراء 500 2 من الإحاطات والاستشارات بشأن المسائل المتصلة بالصحة قبل العمل في البعثات
    :: Évaluation psychologique avant l'envoi en mission et au retour de mission (300) UN :: التقييم السيكولوجي قبل العمل في البعثات وبعد انتهاء العمل بها (300)
    Évaluation psychologique avant l'envoi en mission et au retour de mission (300) UN التقييم السيكولوجي قبل العمل في البعثات وبعد انتهاء العمل بها (300)
    Réalisation de 300 évaluations et consultations psychologiques avant et après l'envoi en mission, organisation de 2 ateliers sur la préparation et la capacité de résistance à l'intention du personnel envoyé hors Siège et organisation dans 2 missions de 2 ateliers de préparation aux missions sur le thème de la capacité de résistance UN إجراء 300 تقييم نفسي واستشارة نفسية قبل العمل في البعثات وبعده، وعقد حلقتَي عمل عن التأهب للبعثات والقدرة على تحمل ظروف العمل بها لفائدة الموظفين المغادرين من المقر، وعقد حلقتَي عمل للتأهب للبعثات عن القدرة على التحمل لفائدة بعثتَين من بعثات حفظ السلام
    Préparation et consultation avant l'envoi en mission (1 500) UN إحاطات ومشاورات قبل العمل في البعثات (500 1)
    :: Préparation et consultation avant l'envoi en mission (1 500) UN :: إحاطات ومشاورات قبل العمل في البعثات (500 1)
    :: Évaluation psychologique et gestion de la santé mentale (diagnostic, thérapie, aiguillage vers des structures extérieures et suivi) avant l'envoi en mission et au retour de mission (1 050) UN :: إجراء 050 1 عملية للاستشارة السيكولوجية وإدارة الصحة النفسية قبل العمل في البعثات وبعد انتهاء العمل بها (التشخيص، والعلاج، والإحالة الخارجية، والمتابعة)
    2 000 entretiens préparatoires et consultations sur des questions d'ordre sanitaire avant l'envoi en mission UN إجراء 000 2 من الإحاطات والاستشارات قبل الإيفاد إلى البعثات بشأن مسائل متصلة بالصحة
    Préparation et consultations avant l'envoi en mission (1 500) UN إجراء 500 1 جلسة إحاطة واستشارة قبل الإيفاد إلى البعثات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus