"l'incompatibilité entre la démocratie" - Traduction Français en Arabe

• التعارض بين الديمقراطية
• عدم التوافق بين الديمقراطية
• عدم توافق الديمقراطية
• بالتعارض بين الديمقراطية

l'incompatibilité entre la démocratie et le racisme : projet de résolution
التعارض بين الديمقراطية والعنصرية: مشروع قرار

l'incompatibilité entre la démocratie et le racisme: projet de résolution
التعارض بين الديمقراطية والعنصرية: مشروع قرار

2001/43. l'incompatibilité entre la démocratie et le racisme 198
2001/43 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية 214

l'incompatibilité entre la démocratie et le racisme
التعارض بين الديمقراطية والعنصرية

2001/43 l'incompatibilité entre la démocratie et le racisme
2001/43 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية

2000/40. l'incompatibilité entre la démocratie et le racisme 188
2000/40 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية 205

2000/40. l'incompatibilité entre la démocratie et le racisme
2000/40 - التعارض بين الديمقراطية والعنصرية

l'incompatibilité entre la démocratie et le racisme
58/159 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية

Projet de résolution A/C.3/58/L.33 : l'incompatibilité entre la démocratie et le racisme
مشروع القرار A/C.3/58/L.33: التعارض بين الديمقراطية والعنصرية

24. Demande aux États de prendre des mesures énergiques contre les programmes racistes élaborés par des institutions politiques dans plusieurs parties du monde, y compris dans les systèmes démocratiques, et réaffirme l'incompatibilité entre la démocratie et le racisme;
24- تدعو الدول إلى اتخاذ إجراءات حازمة ضد البرامج العنصرية في المؤسسات السياسية الموجودة في مختلف أرجاء العالم، بما في ذلك في النظم الديمقراطية، وتؤكد من جديد عدم التوافق بين الديمقراطية والعنصرية؛

k) La nette augmentation du nombre de partis, mouvements, organisations et groupes politiques qui adoptent des programmes xénophobes et incitent à la haine, eu égard à l'incompatibilité entre la démocratie et le racisme;
" (ك) الزيادة الحادة في عدد الأحزاب والحركات والمنظمات والجماعات السياسية التي تعتمد برامج قائمة على كراهية الأجانب وتحرض على الكراهية، مع مراعاة عدم توافق الديمقراطية مع العنصرية؛

Considérant que les paragraphes 81 et 85 de la Déclaration et du Programme d'action de Durban, et les paragraphes 10 et 11 du document final de la Conférence d'examen de Durban, consacrent l'incompatibilité entre la démocratie et le racisme,
وإذ يسلم بإقرار إعلان وبرنامج عمل ديربان في فقرتيه 81 و85، وبإقرار الوثيقة الختامية لمؤتمر استعراض نتائج ديربان في فقرتيها 10 و11، بالتعارض بين الديمقراطية والعنصرية،