Découvrez nos services en

    "l'indonésie fait une déclaration" - Traduction Français en Arabe

    • إندونيسيا ببيان
        
    • اندونيسيا ببيان
        
    Avant le vote, le représentant de l'Indonésie fait une déclaration. UN وقبل التصويت، أدلى ممثل إندونيسيا ببيان.
    Le représentant de l'Indonésie fait une déclaration relative à l'organisation des travaux. UN وأدلى ممثل إندونيسيا ببيان بشأن تنظيم الأعمال.
    À la même séance, le représentant de l’Indonésie a fait une déclaration (voir A/AC.109/2000/SR.6). UN 57 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل إندونيسيا ببيان (انظر A/AC.109/2000/SR.6).
    Le représentant de l'Indonésie fait une déclaration au cours de laquelle il exprime des remerciements aux délégations qui ont adressé leurs sympathies au gouvernement et au peuple de l'Indonésie à la suite de l'événement tragique récent. UN وأدلى ممثل إندونيسيا ببيان أعرب فيه عن تشكراته للوفود التي أبدت مشاعر التعاطف مع حكومة وشعب إندونيسيا إزاء الحدث المأسوي الأخير.
    Après l'adoption du projet de résolution, le représentant de l'Indonésie fait une déclaration. UN وبعد اعتماد مشروع القرار المنقــح، أدلى ممثــل اندونيسيا ببيان.
    Le représentant de l'Indonésie fait une déclaration, au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/59/L.1. UN وأدلى ممثل إندونيسيا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/59/L.1.
    Le représentant de l'Indonésie fait une déclaration pour expliquer la position de sa délégation. UN 584- وأدلى ممثل إندونيسيا ببيان شرح فيه موقف وفده.
    La représentante de l'Indonésie fait une déclaration, au cours de laquelle elle présente le projet de résolution A/63/L.47. UN وأدلت ممثلة إندونيسيا ببيان عرضت خلاله مشروع القرار A/63/L.47.
    La représentante de l'Indonésie fait une déclaration, au cours de laquelle elle présente le projet de résolution A/63/L.64. UN وأدلت ممثلة إندونيسيا ببيان عرضت خلاله مشروع القرار A/63/L.64.
    Le représentant de l'Indonésie fait une déclaration et présente les projets de résolution A/C.4/62/L.10, A/C.4/62/L.11, A/C.4/62/L.12 et A/C.4/62/L.13. UN وأدلى ممثل إندونيسيا ببيان عرض خلاله مشاريع القرارات A/C.4/62/L.10 و A/C.4/62/L.11 و A/C.4/62/L.12 و A/C.4/62/L.13.
    Le représentant de l'Indonésie fait une déclaration, au cours de laquelle il présente et corrige oralement le projet de résolution A/62/L.30. UN وأدلى ممثل إندونيسيا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/62/L.30 وصوبه شفويا.
    Le représentant de l'Indonésie fait une déclaration relative à son vote. UN وأدلى ممثل إندونيسيا ببيان بشأن تصويته.
    Le représentant de l'Indonésie fait une déclaration. UN وأدلى ممثل إندونيسيا ببيان.
    Le représentant de l'Indonésie fait une déclaration. UN وأدلى ممثل إندونيسيا ببيان.
    Le représentant de l'Indonésie fait une déclaration. UN وأدلى ممثل إندونيسيا ببيان.
    Le représentant de l'Indonésie fait une déclaration. UN وأدلى ممثل إندونيسيا ببيان.
    À la même séance, le représentant de l’Indonésie a fait une déclaration. UN ٦٥١ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل اندونيسيا ببيان.
    À la même séance, le représentant de l’Indonésie a fait une déclaration. UN ٥ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل اندونيسيا ببيان.
    Le représentant de l'Indonésie fait une déclaration au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/50/L.70, tel qu'il a été révisé oralement. UN وأدلى ممثل اندونيسيا ببيان عرض خلاله مشروع القرار (A/50/L.70)، بصيغته المنقحة شفويا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus