"l'oreiller" - Traduction Français en Arabe

• الوسادة
• وسادة
• وسادتك
• مخدتي
• بالوسادة
• الوسائد
• الوساده
• المخدّة

Ce n'est pas l'oreiller sur lequel tu dors, j'espère ?
إنها ليست الوسادة التي تنام عليها أليس كذلك؟

Ils laissent des bonbons à la menthe sur l'oreiller et...
يتركون بعض من اوراق النعناع على الوسادة.. و

Après une bonne nuit de sommeil, vous irez bien. Malgré l'oreiller de la nuit dernière, qui m'a laissé un terrible torticolis.
أعتقد أنك محق ، على الرغم من أن الوسادة التي إعطيت لي الليلة السابقة أعطتني تشنج رهيب

Quand tu rentreras chez toi, vérifie sous l'oreiller du garçon.
عندما تذهب للبيت ، تأكد من أن تتفحص تحت وسادة طفلك

Le pistolet n'a pas atteri sous l'oreiller de ce garcon avant qu'ils ne l'y mettent.
السلاح لم يجد طريقه لأسفل وسادة ذلك الفتى من تلقاء ذاته حتى دسوه بأنفسهم هناك

Écrire un mot à côté de ta dent quand tu la mets sous l'oreiller.
اكتبِ رسالة وضعيها بجانب سنك عندما تضعيه اسفل وسادتك

Je ne pense pas que l'oreiller dirait ça !
أنا لا أعتقد أن هذا ما كانت الوسادة ستقوله ؟

Vous n'avez qu'à mettre les écouteurs sur l'oreiller.
حسناً, عليك أن تضعي السماعات على الوسادة فحسب

Le camion, la nourriture, l'oreiller sur le canapé... la voleuse vivait dans la maison pendant son cambriolage.
الشاحنة ، الطعام ، الوسادة على الأريكة سارقنا كان يعيش فى هذا المنزل بينما كانت تسرقه هى

On a aussi trouvé l'oreiller que vous avez utiliser pour étouffer Daycia.
على سائر الأنبوب حينما قمت بالنفخ فيه كذلك وجدنا الوسادة التي استخدمتها لقتل ديشيا

Comment tiennent-ils sur l'oreiller ?
كيف بامكان الاثنان ان يجلسوا على نفس الوسادة ؟

Vous n'avez pas besoin d'être un martyr. Prenez l'oreiller.
ليسعليكِأن تقوميبدوربطولي، تفضلي الوسادة

La ninja sexy a viré l'oreiller trop tôt.
مبكر جداً، النينجا القاتلة المثيرة أخذت الوسادة في وقت مبكر جداً

"partons en week-end", j'espérais plutôt le genre d'endroit qui laisse un petit paquet de menthe sur l'oreiller.
كنت أتمنى مكاناً من النوع الذى يترك نعناع على الوسادة

Elle ne tenait pas l'oreiller sur la Wing Chick.
انها ليست واحدة عقد وسادة على وجهه الجناح الفرخ.

Tous les soirs, quand votre tête touche l'oreiller, dans les derniers instants avant de vous endormir, vos émotions vous trahissent.
كلليلةعندمارأسك يضرب وسادة فياللحظاتالأخيرةقبل أن تذهب إلى النوم، العواطف تكشف لك

Ainsi, la femme a la maison, pris un oreiller de son lit, un couteau du tiroir, et monta par la porte de secours, et poignarda l'oreiller.
فعادت المرأة إلى المنزل أخذت وسادة وسكين، وصعدت إلى السطح وطعنت الوسادة

Tu sais, à la fin de la semaine il pourrait finir sous l'oreiller d'un gamin.
تعرف , بنهاية الاسبوع قد تنتهي تحت وسادة احد الاطفال

Le petit chocolat sur l'oreiller, le soir.
انت تعرف، نعناع بالشوكولات على وسادتك الحريرية.

Je voudrais poser ma tête sur l'oreiller... fermer les yeux et ne plus voir son visage.
أريد وضع رأسي على مخدتي وأغلق عيني ولا أرى وجه أي شخص

Il y a des moments où je croyais qu'elle devenait dingue, qu'un soir elle allait étouffer mon père sous l'oreiller, et qu'elle allait mettre le feu à la baraque.
كان هنالك لحظات أشعر بها بأنها ستصبح مجنونة وستقوم بخنق والدي بالوسادة وهو نائم

l'oreiller a pas servi, et elle s'est acharnée.
انظر لهذا لقد توقفت عن استخدام الوسائد ثم رشت الجثة بالرصاص

J'ensache l'oreiller, mais je dois ramasser toutes les plumes ?
سأقوم بحزم الوساده ولكن هل علىّ جمع الريش بأكمله؟

Quand on est séparés, on met notre ordi près de l'oreiller pour nous endormir ensemble.
عندما كنا بعيدين, كان لدينا حركة نقوم بوضع الجهاز المحمول بجانب المخدّة حتى ننام معاً