"l'organisation aux niveaux" - Traduction Français en Arabe

• المنظمة على الصعيد
• المنظمة على المستويات

c) Confirmation des activités menées par l'organisation aux niveaux national, régional ou international;
)ج( إقرار يثبت أنشطة المنظمة على الصعيد الوطني أو اﻹقليمي أو الدولي؛

iii) Des informations confirmant les activités de l'organisation aux niveaux national, régional ou international;
`3 ' تأكيد أنشطة المنظمة على المستويات الوطنية أو الإقليمية أو الدولية؛

c) Confirmation [Preuve (Groupe des 77)] des activités menées par l'organisation aux niveaux national, régional ou international;
)ج( إقرار ]دليل )مجموعة اﻟ ٧٧([ يثبت أنشطة المنظمة على الصعيد الوطني أو اﻹقليمي أو الدولي؛

d) La confirmation des activités de l'organisation aux niveaux national, régional ou international ;
(د) تأكيد الأنشطة التي تضطلع بها المنظمة على الصعيد الوطني أو الإقليمي أو الدولي؛

d) La confirmation des activités de l'organisation aux niveaux national, régional ou international;
(د) تأكيد أنشطة المنظمة على الصعيد الوطني أو الإقليمي أو الدولي؛

c) Des informations confirmant les activités de l'organisation aux niveaux national, régional ou international;
" (ج) تأكيد أنشطة المنظمة على الصعيد الوطني أو الإقليمي أو الدولي؛

La confirmation des activités de l'organisation aux niveaux national, régional ou international;
(د) تأكيد أنشطة المنظمة على الصعيد الوطني والإقليمي والدولي؛

Indication des activités de l'organisation aux niveaux national, régional ou international;
(ج) بيان بأنشطة المنظمة على الصعيد الوطني أو الإقليمي أو الدولي؛

d) La confirmation des activités de l'organisation aux niveaux national, régional ou international;
(د) تأكيد أنشطة المنظمة على المستويات الوطنية أو الإقليمية أو الدولية؛

Les équipes de travail et les études qui ont été réalisées ont mis en évidence plusieurs goulets d'étranglement dans les opérations du PNUE qui nuisent à son aptitude à mettre en œuvre efficacement le Plan stratégique de Bali et à assurer la pertinence et l'impact du travail de l'organisation aux niveaux national, infrarégional et régional.
وقد حددت فرق المهام والاستعراضات المختلفة عدداً من الإختناقات في عمليات اليونيب تعوق قدرته على تنفيذ خطة بالي الاستراتيجية بفعالية وضمان صلة وتأثير عمل المنظمة على المستويات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية.