"l'organisation des nations unies intéressés" - Traduction Français en Arabe

• المهتمة بالأمر في الأمم المتحدة
• المهتمة في الأمم المتحدة
• الأمم المتحدة المهتمة بالأمر

Représentants des organes de l'Organisation des Nations Unies intéressés
ممثلو الأجهزة المهتمة بالأمر في الأمم المتحدة

Réunion d'information du Président à l'intention des États Membres de l'Organisation des Nations Unies intéressés
إحاطة يقدمها رئيس اللجنة للدول الأعضاء المهتمة في الأمم المتحدة

Représentants des organes de l'Organisation des Nations Unies intéressés
ممثلو الأجهزة المهتمة في الأمم المتحدة

Représentants des organes de l'Organisation des Nations Unies intéressés
المادة 63 ممثلو أجهزة الأمم المتحدة المهتمة بالأمر 22

Les représentants désignés par les organes de l'Organisation des Nations Unies intéressés peuvent participer en qualité d'observateur, sans droit de vote, aux délibérations de l'Assemblée, de la grande commission et, le cas échéant, de tout groupe de travail pour ce qui est des questions relevant du domaine d'activité desdits organes.
يجوز للممثلين الذين تسميهم الأجهزة المهتمة في الأمم المتحدة الاشتراك بصفة مراقب، دون أن يكون لهم الحق في التصويت، في مداولات الجمعية واللجنة الرئيسية، وحسب الاقتضاء، في مداولات أي فريق عامل بشأن المسائل التي تدخل في نطاق أنشطتها.

Les représentants désignés par les organes de l'Organisation des Nations Unies intéressés peuvent participer en qualité d'observateur, sans droit de vote, aux délibérations de l'Assemblée, de la grande commission, du Comité d'audition et, le cas échéant, de tout groupe de travail pour ce qui est des questions relevant du domaine d'activité desdits organes.
يجوز للممثلين الذين تسميهم الأجهزة المهتمة في الأمم المتحدة الاشتراك بصفة مراقب، دون أن يكون لهم الحق في التصويت، في مداولات الجمعية واللجنة الرئيسية ولجنة الاستماع، وحسب الاقتضاء، في مداولات أي فريق عامل بشأن المسائل التي تدخل في نطاق أنشطتها.

63. Représentants des organes de l'Organisation des Nations Unies intéressés 21
المادة 63 ممثلو أجهزة الأمم المتحدة المهتمة بالأمر 25

Représentants des organes de l'Organisation des Nations Unies intéressés
ممثلو أجهزة الأمم المتحدة المهتمة بالأمر