"la cnuced avant la réunion" - Traduction Français en Arabe

• الأونكتاد قبل انعقاد الاجتماع
• الأونكتاد قبل الاجتماع
• الأونكتاد قبل انعقاد اجتماع
• الأونكتاد قبل عقد الاجتماع
• الاجتماع بالشكل واللغة

Ces notes devraient être communiquées au secrétariat de la CNUCED avant la réunion.
وينبغي تقديم هذه الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل انعقاد الاجتماع.

Ces notes devront être communiquées au secrétariat de la CNUCED avant la réunion.
وينبغي تقديم هذه الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل انعقاد الاجتماع.

Ces communications doivent être soumises au secrétariat de la CNUCED avant la réunion.
وينبغي تقديم هذه الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل انعقاد الاجتماع.

Ces communications doivent être soumises au secrétariat de la CNUCED avant la réunion et elles seront mises à la disposition des autres participants sous la forme et dans la langue dans lesquelles elles auront été reçues.
وينبغي أن تقدم الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل الاجتماع. وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالصيغة واللغة اللتين ترد بهما.

En sa qualité de Président du Groupe consultatif commun à sa trente et unième session, le représentant avait organisé une série de réunions où les propositions du CCQAB avaient été soumises aux membres de l'OMC et aux membres de la CNUCED avant la réunion du Groupe consultatif commun le 11 novembre.
31 - ونظم ممثل المغرب، بصفته رئيساً للدورة الحادية والثلاثين للفريق الاستشاري المشترك، سلسلة اجتماعات قُدمت فيها مقترحات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية إلى أعضاء منظمة التجارة العالمية وأعضاء الأونكتاد قبل انعقاد اجتماع الفريق الاستشاري المشترك في 11 تشرين الثاني/نوفمبر.

Ces communications doivent être soumises au secrétariat de la CNUCED avant la réunion.
وينبغي تقديم الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل عقد الاجتماع.

Ces communications devraient être soumises au secrétariat de la CNUCED avant la réunion et seront distribuées aux autres participants sous la forme et dans la langue dans lesquelles elles auront été reçues.
وينبغي تقديم هذه الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل انعقاد الاجتماع. وستتاح الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين ترِد بهما.

Ces communications, qui s'appuieront sur l'expérience des experts, doivent être soumises au secrétariat de la CNUCED avant la réunion et seront distribuées aux autres participants sous la forme et dans la langue dans lesquelles elles auront été reçues.
وينبغي أن تقدَّم هذه الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل انعقاد الاجتماع. وهذه الورقات، المعدة بالاستناد إلى خبرة الخبراء، ستتاح في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين يردان بهما.

Ces communications doivent être soumises au secrétariat de la CNUCED avant la réunion.
وينبغي أن تقدم الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل الاجتماع.

31. En sa qualité de Président du Groupe consultatif commun à sa trente et unième session, le représentant avait organisé une série de réunions où les propositions du CCQAB avaient été soumises aux membres de l'OMC et aux membres de la CNUCED avant la réunion du Groupe consultatif commun le 11 novembre.
ونظم ممثل المغرب، بصفته رئيساً للدورة الحادية والثلاثين للفريق الاستشاري المشترك، سلسلة اجتماعات قُدمت فيها مقترحات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية إلى أعضاء منظمة التجارة العالمية وأعضاء الأونكتاد قبل انعقاد اجتماع الفريق الاستشاري المشترك في 11 تشرين الثاني/نوفمبر.

Ces communications doivent être soumises au secrétariat de la CNUCED avant la réunion.
وينبغي تقديم هذه الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل عقد الاجتماع.

Ces communications doivent être soumises au secrétariat de la CNUCED avant la réunion et seront distribuées aux participants sous la forme et dans la langue dans lesquelles elles auront été reçues.
وينبغي تقديم هذه الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل الاجتماع. وستتاح الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين ترد بهما.