"la commission commencera" - Traduction Français en Arabe

    • وتبدأ اللجنة
        
    • وستبدأ اللجنة
        
    • تبدأ اللجنة
        
    • ستبدأ اللجنة
        
    • تباشر اللجنة
        
    • اللجنة ستبدأ
        
    • ستشرع اللجنة
        
    • وستستهل اللجنة
        
    • اللجنة ستشرع
        
    • وتباشر اللجنة
        
    • وستشرع اللجنة
        
    la Commission commencera ses travaux le 17 février 1998, à Santiago. UN وتبدأ اللجنة أعمالها في ١٧ شباط/فبراير ١٩٩٨ في سانتياغو.
    la Commission commencera son débat général le lundi 8 octobre 2007 à 10 heures dans la salle de conférence 2. UN وتبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر 2007، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 2.
    la Commission commencera son débat général le lundi 8 octobre 2007 à 10 heures dans la salle de conférence 2. UN وتبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين 8 تشرين الأول/أكتوبر 2007 الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 2.
    la Commission commencera ses travaux de fond, le lundi 3 octobre à 10 heures précises, dans la salle de conférence no 1. UN وستبدأ اللجنة عملها الموضوعي يوم الاثنين، 3 تشرين الأول/أكتوبر، في تمام الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات رقم 1.
    la Commission commencera ses travaux de fond le mercredi 5 octobre à 15 heures. UN وستبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الأربعاء، 5 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15.
    Le Groupe des 77 espère que ces informations auront été communiquées lorsque la Commission commencera les consultations officieuses sur la question. UN وتأمل مجموعة اﻟ ٧٧ أن تكون هذه المعلومات قد وردت عندما تبدأ اللجنة في المشاورات غير الرسمية بشأن المسألة.
    la Commission commencera ses travaux de fond le lundi 2 octobre à 15 heures. UN وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15.
    la Commission commencera ses travaux de fond le lundi 2 octobre à 15 heures. UN وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15.
    la Commission commencera ses travaux de fond le lundi 2 octobre à 15 heures. UN وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15.
    la Commission commencera ses travaux de fond le lundi 2 octobre à 15 heures. UN وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15.
    la Commission commencera ses travaux de fond le lundi 2 octobre à 15 heures. UN وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15.
    la Commission commencera ses travaux de fond le lundi 2 octobre à 15 heures. UN وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15.
    la Commission commencera ses travaux de fond le lundi 2 octobre à 15 heures. UN وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15.
    la Commission commencera ses travaux de fond le mercredi 5 octobre à 15 heures. UN وستبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الأربعاء، 5 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15.
    la Commission commencera ses travaux de fond le mercredi 5 octobre à 15 heures. UN وستبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الأربعاء، 5 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15.
    la Commission commencera ses travaux de fond le mercredi 5 octobre à 15 heures. UN وستبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الأربعاء، 5 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15.
    la Commission commencera son débat général le lundi 6 octobre 2008 à 10 heures dans la salle de conférence 2. UN تبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماع 2.
    la Commission commencera son débat général le lundi 6 octobre 2008 à 10 heures dans la salle de conférence 2. UN تبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماع 2.
    la Commission commencera son débat général le lundi 6 octobre 2008 à 10 heures dans la salle de conférence 2. UN تبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماع 2.
    la Commission commencera son débat général le lundi 6 octobre 2008 à 10 heures dans la salle de conférence 2. UN ستبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 2.
    la Commission commencera ses travaux le lundi 4 octobre à 10 heures. UN تباشر اللجنة أعمالها يوم الاثنين 4 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/10.
    1. Le PRÉSIDENT dit que la Commission commencera par examiner le point 18 de l'ordre du jour et traitera de la question de Guam. UN ١ - الرئيس: استهل بقوله إن اللجنة ستبدأ عملها بشأن البند ١٨ من جدول اﻷعمال باستعراض مسألة غوام.
    la Commission commencera également son débat général le lundi 3 octobre 2005 à 10 heures et à 15 heures dans la salle de conférence 2. UN كمـا ستشرع اللجنة في مناقشتها العامة يوم الاثنين، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2005، في الساعة 00/10 والساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 2.
    Le Président annonce que la Commission commencera l’examen du point 82 de l’ordre du jour (Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l’espace) le jeudi 22 octobre 1998. UN وأعلن الرئيس أن اللجنة ستشرع يوم الخميس، ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، في النظر في البند ٨٢ من جدول اﻷعمال )التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية(.
    la Commission commencera ses activités à une date qui reste à déterminer par le Secrétaire général et sera communiquée officiellement au Gouvernement pakistanais. UN 8 - وتباشر اللجنة أنشطتها في تاريخ يحدده الأمين العام، وستُبلغ به حكومة باكستان رسمياً.
    la Commission commencera ses travaux le lundi 4 octobre 2004 à 10 heures. UN وستشرع اللجنة الثالثة في أعمالها يوم الاثنين، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2004، في الساعة 00/10.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus