"la commission termine ainsi l'examen" - Traduction Français en Arabe

    • وبذلك اختتمت اللجنة نظرها
        
    • وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها
        
    • وبذلك اختتمت اللجنة النظر
        
    • واختتمت اللجنة بذلك النظر
        
    • واختتمت اللجنة نظرها
        
    • واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها
        
    • واختتمت اللجنة مناقشتها
        
    • واختتمت اللجنة السادسة نظرها
        
    • ومن ثم اختتمت اللجنة نظرها
        
    • وبذا اختتمت اللجنة النظر
        
    • وهكذا اختتمت اللجنة
        
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen général du point. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها العام في هذا البند.
    la Commission termine ainsi l'examen général de la question. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها العام في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen de la question. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen de la question. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen de l'ensemble du point 71. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند 71 من جدول الأعمال بمجمله.
    la Commission termine ainsi l'examen de cet alinéa. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen de cette question. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها بشأن البند 83 من جدول الأعمال.
    la Commission termine ainsi l'examen du point 110 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت اللجنة النظر في البند ١١٠ من جدول اﻷعمال.
    La Commission termine ainsi l’examen de la question. UN واختتمت اللجنة بذلك النظر في هذه المسألة.
    la Commission termine ainsi l'examen du rapport du Groupe de travail. UN واختتمت اللجنة نظرها في تقرير الفريق العامل.
    la Commission termine ainsi l'examen du point 76 de l'ordre du jour. Rectificatifs UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها للبند 76 من جدول الأعمال.
    la Commission termine ainsi l'examen de la question. UN واختتمت اللجنة مناقشتها لهذا البند من جدول الأعمال.
    la Commission termine ainsi l'examen du point 171 de l'ordre du jour, sans prendre de décision. UN واختتمت اللجنة السادسة نظرها في البند 171 من جدول الأعمال دون اتخاذ إجراء.
    la Commission termine ainsi l'examen du point 12 de l'ordre du jour. UN ومن ثم اختتمت اللجنة نظرها في البند 12 من جدول الأعمال.
    la Commission termine ainsi l'examen du point 162 de l'ordre du jour. UN وبذا اختتمت اللجنة النظر في البند ١٦٢ من جدول اﻷعمال.
    la Commission termine ainsi l'examen du point 95 de l'ordre du jour. UN وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في البند ٩٥ من جدول اﻷعمال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus