Découvrez nos services en

    "la commission termine ainsi son débat" - Traduction Français en Arabe

    • وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها
        
    • واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها
        
    • وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت مناقشتها
        
    • واختتمت اللجنة مناقشتها
        
    • وبذلك اختتمت اللجنة نظرها
        
    • اختتمت اللجنة بذلك مناقشتها
        
    • وبذا اختتمت اللجنة مناقشتها
        
    la Commission termine ainsi son débat général sur la question. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة.
    la Commission termine ainsi son débat général sur la question. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة.
    la Commission termine ainsi son débat général sur cette question. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة.
    la Commission termine ainsi son débat général sur la question. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة.
    la Commission termine ainsi son débat général sur ces rapports. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن تلك التقارير.
    la Commission termine ainsi son débat général sur ce point de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت مناقشتها العامة بشأن هذه البند من جدول الأعمال.
    la Commission termine ainsi son débat au titre du point 79 de l'ordre du jour. UN واختتمت اللجنة مناقشتها بشأن البند 79 من جدول الأعمال.
    la Commission termine ainsi son débat général sur cette question. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة.
    la Commission termine ainsi son débat général sur ce point subsidiaire, à ce stade. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند الفرعي في هذه المرحلة.
    la Commission termine ainsi son débat général sur la question. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة.
    la Commission termine ainsi son débat général sur cette question. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة.
    la Commission termine ainsi son débat général sur la question. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة في هذا البند.
    la Commission termine ainsi son débat général sur la question. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi son débat général sur la question. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi son débat général sur la question. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة.
    la Commission termine ainsi son débat général sur ces questions. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة بشأن هاتين المسألتين.
    la Commission termine ainsi son débat général sur la question. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة.
    la Commission termine ainsi son débat général sur cette question. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة.
    la Commission termine ainsi son débat général sur la question. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذا البند.
    la Commission termine ainsi son débat général sur ces points de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت مناقشتها العامة بشأن هذين البندين.
    la Commission termine ainsi son débat général sur tous les points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale. UN واختتمت اللجنة مناقشتها العامة لجميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي.
    la Commission termine ainsi son débat sur le point 85 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند 85 من جدول الأعمال.
    En l'absence d'autres commentaires, la Commission termine ainsi son débat général sur cette question. UN ونظرا لعدم وجود أي متكلمين، اختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة.
    la Commission termine ainsi son débat général sur la question. UN وبذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus