Découvrez nos services en

    "la conférence se tiendra" - Traduction Français en Arabe

    • ويعقد المؤتمر
        
    • يعقد المؤتمر
        
    • وسيعقد المؤتمر
        
    • للمؤتمر سوف تعقد
        
    • يُعقد المؤتمر
        
    • سيعقد المؤتمر
        
    • سيُعقد المؤتمر
        
    • للمؤتمر يوم
        
    En vertu du paragraphe 1 b) de la résolution 64/1, la Conférence se tiendra au plus haut niveau possible. UN ويعقد المؤتمر على أرفع مستوى ممكن عملا بالفقرة 1 (ب) من القرار 64/1.
    En vertu du paragraphe 1 b) de la résolution 64/1, la Conférence se tiendra au plus haut niveau possible. UN ويعقد المؤتمر على أرفع مستوى ممكن عملا بالفقرة 1 (ب) من القرار 64/1.
    En vertu du paragraphe 1 b) de la résolution 64/1, la Conférence se tiendra au plus haut niveau possible. UN ويعقد المؤتمر على أرفع مستوى ممكن عملا بالفقرة 1 (ب) من القرار 64/1.
    la Conférence se tiendra au Centre de conférence international de Bonn (WCCB), à l'adresse suivante: UN يعقد المؤتمر بمركز المؤتمرات الدولي، في بون، بالعنوان التالي:
    la Conférence se tiendra en deux séances plénières et organisera un certain nombre d'ateliers. UN وسيعقد المؤتمر في جلستين عامتين، كما أنه سيتضمن عددا من حلقات العمل.
    En vertu du paragraphe 1 b) de la résolution 64/1, la Conférence se tiendra au plus haut niveau possible. UN ويعقد المؤتمر على أرفع مستوى ممكن عملا بالفقرة 1 (ب) من القرار 64/1.
    En vertu du paragraphe 1 b) de la résolution 64/1, la Conférence se tiendra au plus haut niveau possible. UN ويعقد المؤتمر على أرفع مستوى ممكن عملا بالفقرة 1 (ب) من القرار 64/1.
    En vertu du paragraphe 1 b) de la résolution 64/1, la Conférence se tiendra au plus haut niveau possible. UN ويعقد المؤتمر على أرفع مستوى ممكن عملا بالفقرة 1 (ب) من القرار 64/1.
    En vertu du paragraphe 1 b) de la résolution 64/1, la Conférence se tiendra au plus haut niveau possible. UN ويعقد المؤتمر على أرفع مستوى ممكن عملا بالفقرة 1 (ب) من القرار 64/1.
    En vertu du paragraphe 1 b) de la résolution 64/1, la Conférence se tiendra au plus haut niveau possible. UN ويعقد المؤتمر على أرفع مستوى ممكن عملا بالفقرة 1 (ب) من القرار 64/1.
    En vertu du paragraphe 1 b) de la résolution 64/1, la Conférence se tiendra au plus haut niveau possible. UN ويعقد المؤتمر على أرفع مستوى ممكن عملا بالفقرة 1 (ب) من القرار 64/1.
    En vertu du paragraphe 1 b) de la résolution 64/1, la Conférence se tiendra au plus haut niveau possible. UN ويعقد المؤتمر على أرفع مستوى ممكن عملا بالفقرة 1 (ب) من القرار 64/1.
    En vertu du paragraphe 1 b) de la résolution 64/1, la Conférence se tiendra au plus haut niveau possible. UN ويعقد المؤتمر على أرفع مستوى ممكن عملا بالفقرة 1 (ب) من القرار 64/1.
    En vertu du paragraphe 1 b) de la résolution 64/1, la Conférence se tiendra au plus haut niveau possible. UN ويعقد المؤتمر على أرفع مستوى ممكن عملا بالفقرة 1 (ب) من القرار 64/1.
    En vertu du paragraphe 1 b) de la résolution 64/1, la Conférence se tiendra au plus haut niveau possible. UN ويعقد المؤتمر على أرفع مستوى ممكن عملا بالفقرة 1 (ب) من القرار 64/1.
    En vertu du paragraphe 1 b) de la résolution 64/1, la Conférence se tiendra au plus haut niveau possible. UN ويعقد المؤتمر على أرفع مستوى ممكن عملا بالفقرة 1 (ب) من القرار 64/1.
    la Conférence se tiendra au Centre de conférence international de Bonn (WCCB), à l'adresse suivante: UN يعقد المؤتمر بمركز المؤتمرات الدولي، في بون، في العنوان التالي:
    15. la Conférence se tiendra à Lisbonne (Portugal) du 8 au 12 août 1998. UN ١٥ - وسيعقد المؤتمر في لشبونة، البرتغال، في الفترة من ٨ إلى ١٢ آب/أغسطس ١٩٩٨.
    Nos travaux étant terminés pour aujourd'hui, j'aimerais vous indiquer, en dernier lieu, que la prochaine séance plénière de la Conférence se tiendra le jeudi 17 juin 1999, à 10 heures. UN وأخيراً، بما أننا قد وصلنا إلى نهاية جدول أعمالنا، أود إبلاغكم أن الجلسة العامة القادمة للمؤتمر سوف تعقد في تمام الساعة العاشرة من صباح يوم الخميس الموافق 17 حزيران/يونيه 1999.
    la Conférence se tiendra selon le calendrier suivant : UN 2 - يُعقد المؤتمر وفقا للجدول الزمني التالي:
    Cette année, la Conférence se tiendra, début décembre, à Busan, deuxième ville la plus importante de la République de Corée. UN وهذا العام، سيعقد المؤتمر في أوائل كانون الأول/ديسمبر في بوسان، ثاني أكبر المدن في جمهورية كوريا.
    la Conférence se tiendra à un moment crucial pour proposer des initiatives multilatérales visant à soutenir et accroître le financement du développement. UN سيُعقد المؤتمر في فترة حرجة لاقتراح اتخاذ إجراءات متعددة الأطراف ترمي إلى استمرار وزيادة التمويل من أجل التنمية.
    La prochaine séance plénière de la Conférence se tiendra mardi prochain, 21 mai 2013, à 10 heures, dans cette même salle. UN وستُعقد الجلسة العامة المقبلة للمؤتمر يوم الثلاثاء، 21 أيار/مايو 2013، في الساعة 10 صباحاً في هذه القاعة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus