"la constitution de l'organisation" - Traduction Français en Arabe

• دستور منظمة
• دستور المنظمة
• ميثاق منظمة

C'est une considération de ce genre qui a conduit les auteurs de la Constitution de l'Organisation internationale du Travail (OIT)à préciser :
ولعل اعتبارا من هذا القبيل هو الذي دفع بواضعي دستور منظمة العمل الدولية إلى إيراد التوضيح التالي:

Amendement à l'article 74 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé.
تعديلات مدخلة على المادة 74 من دستور منظمة الصحة العالمية.

Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé.
تعديل المادتين 24 و25 من دستور منظمة الصحة العالمية.

Amendements aux articles 34 et 55 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé.
تعديل المادتين 34 و55 من دستور منظمة الصحة العالمية.

Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé.
التعديلات المدخلة على المادتين 24 و 25 من دستور منظمة الصحة العالمية.

Amendements aux articles 34 et 55 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé.
التعديلات المدخلة على الفقرتين 34 و 55 من دستور منظمة الصحة العالمية.

Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé.
التعديلات على المادتين 24 و 25 من دستور منظمة الصحة العالمية.

Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé.
تعديلات على المادتين 24 و 25 من دستور منظمة الصحة العالمية.

Amendement à l'article 74 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé.
تعديل المادة 74 من دستور منظمة الصحة العالمية.

Amendement à l'article 7 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé.
تعديل المادة 7 من دستور منظمة الصحة العالمية.

Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé.
تعديل المادتين 24 و 25 من دستور منظمة الصحة العالمية.

Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé.
تعديلات على المادتين 24 و25 من دستور منظمة الصحة العالمية.

Amendement à l'article 74 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé.
تعديل على المادة 74 من دستور منظمة الصحة العالمية.

Attendu que, dans une situation d'interdépendance économique croissante, il est urgent de réaffirmer la permanence des principes et droits fondamentaux inscrits dans la Constitution de l'Organisation ainsi que de promouvoir leur application universelle,
وحيث إنه من الملح، في حالة يسودها تنامي الترابط الاقتصادي، إعادة تأكيد الطبيعة الثابتة للمبادئ والحقوق اﻷساسية التي يتضمنها دستور المنظمة وتعزيز تطبيقها على الصعيد العالمي؛

Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé.
تعديلات على المادتين ٢٤ و ٢٥ من ميثاق منظمة الصحة العالمية.