"la convention de vienne pour la protection" - Traduction Français en Arabe

• اتفاقية فيينا لحماية
• لاتفاقية فيينا لحماية
• اتفاقية فيينا بشأن حماية
• باتفاقية فيينا لحماية
• لاتفاقية فينا لحماية
• بروتوكول مونتريال بشأن المواد

Il a également participé aux différentes réunions de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone et du Protocole de Montréal.
واشتركت أوروغواي أيضا في مختلف اجتماعات اتفاقية فيينا لحماية طبقة اﻷوزون وبروتوكول مونتريال.

Etant Parties à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone,
لكونها أطرافاً في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون،

Fonds d'affectation spéciale pour la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone
الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون

Se félicitant que le Secrétariat continue de gérer au mieux les finances du Fonds d'affectation spéciale de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone,
وإذ يرحب باستمرار الأمانة في إدارتها الممتازة للشؤون المالية للصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون،

Neuvième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone
الاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون

Neuvième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Vienne pour la protection de
مؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون

Conférence des Parties à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone
مؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون

Bureau de la huitième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone
مكتب الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون

:: Le Fonds multilatéral créé au titre du Protocole de Montréal, formulé et géré dans le cadre de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone;
:: الصندوق المتعدد الأطراف الذي تم إنشاؤه وتجري إدارته تحت مظلة اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون.

Fonds d'affectation spéciale de la Convention de Vienne pour la protection de la couche
الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون

FONDS D'AFFECTATION SPECIALE DE la Convention de Vienne pour la protection DE LA COUCHE D'OZONE
الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا لحماية طبقة اﻷوزون

FONDS D'AFFECTATION SPECIALE DE la Convention de Vienne pour la protection DE LA COUCHE D'OZONE :
الصندوق الإستئماني لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون: الميزانية المعتمدة لعام 2002 والميزانية المنقحة لعام 2003

Fonds d'affectation spéciale pour la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone
الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا لحماية طبقة اﻷوزون

22. La Mongolie est partie à 14 instruments fondamentaux, notamment la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, la Convention sur la diversité biologique et la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.
22- ومنغوليا طرف في 14 اتفاقية أساسية، بما في ذلك اتفاقية فيينا بشأن حماية طبقة الأوزون، واتفاقية التنوع الأحيائي، واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ.

Au cours de la même année, les dépenses engagées par le Bureau dans le cadre du Fonds pour l'environnement mondial et de l'application du Protocole de Montréal à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone se sont élevées à plus de 30 millions de dollars.
وبلغت النفقات التي تكبدها المكتب خلال تلك السنة في إطار مرفق البيئة العالمية وبروتوكول مونتريال الملحق باتفاقية فيينا لحماية طبقة اﻷوزون أكثر من ٣٠ مليون دولار.

IV. Rapports financiers et budgets des Fonds d'affectation spéciale de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone et du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
رابعا ً- التقارير المالية وميزانيات الصندوقين الاستئمانيين لاتفاقية فينا لحماية طبقة الأوزون وبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Dix-septième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone
الاجتماع السابع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون