"la gestion du haut commissariat des nations" - Traduction Français en Arabe

• الإداري لمفوضية الأمم
• وتنظيم مفوضية الأمم
• الإداري للمفوضية
• الإدارية لمفوضية الأمم

Étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

Rapport du Corps commun d'inspection sur l'étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

Étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.

Suite donnée à l'étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
متابعة الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

Étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
متابعة الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'examen d'ensemble de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

57/313. Étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
57/313 - الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

E. Étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (JIU/REP/2003/6)
هاء - الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (JIU/REP/2003/6)

A/59/65-E/2004/48 Point 14 g) de l'ordre du jour provisoire - - Questions sociales et questions relatives aux droits de l'homme - - Rapport du Corps commun d'inspection sur l'étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme - - Note du Secrétaire général [A A C E F R]
A/59/65-E/2004/48 تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

1. Prend note du rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme1;
1 - تحيط علما بتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان(1)؛

Étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (A/57/488)
الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (A/57/488)

Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (suite) (A/57/488)
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (A/57/488)

Étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (suite) (A/C.5/57/L.94)
الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (تابع) (A/C.5/57/L.94)

e) Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Corps commun d'inspection sur l'étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (A/59/65-E/2004/48);
(هـ) مذكرة من الأمين العام تحيل تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (A/59/65-E/2004/48)؛

f) Observations du Secrétaire général sur les recommandations formulées par le Corps commun d'inspection dans son rapport sur l'étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (A/59/65/Add.1-E/2004/48/Add.1).
(و) تعليقات الأمين العام عن توصيات وحدة التفتيش المشتركة في تقريرها عن الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (A/59/65/Add.1-E/2004/48/Add.1).

En 2003, le CCI a présenté un rapport intitulé < < Étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme > > (JIU/REP/2003/6).
50 - قدمت وحدة التفتيش المشتركة في عام 2003 تقريرا بعنوان " الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان " ((JIU/REP/2003/6.

Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Corps commun d'inspection intitulé < < Étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme > > (JIU/REP/2006/3)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " متابعة الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان " (JIU/REP/2006/3)

Rapport du Secrétaire général sur les mesures prises concernant l'administration et la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (A/58/569 et A/58/7/Add.12)
تقرير الأمين العام عن التدابير المتعلقة بإدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (A/58/569 و A/58/7/Add.12)

Il voudrait connaître la réaction du Haut Commissaire aux recommandations figurant dans le récent rapport du Corps commun d'inspection concernant l'étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (JIU/REP/2006/3).
وأضاف أنه يود أن يسمع رد فعل المفوضة السامية على التوصيات الواردة في التقرير الأخير لوحدة التفتيش المشتركة بشأن متابعة الاستعراض الإداري للمفوضية (JIU/REP/2006/3).

Amélioration de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
التحسينات الإدارية لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان