"la griffe noire" - Traduction Français en Arabe

• المخلب الاسود
• الأسود المخلب
• المخلب الأسود

- Et des armes. la Griffe Noire ne peut rien avoir de tout ça.
المخلب الاسود لا يستطيع يضع الأيادي على أي من تلك الأشياء

Avec les informations sur son téléphone, on aurait été capable de perturber les opérations de la Griffe Noire à Portland... aussi longtemps que vivait Marwan hanano.
بالمعلومات من هاتفه كنا قادرين علي احباط عمليات المخلب الاسود في بورتلاند

Si la Griffe Noire est derrière tout ça, ils le voudront dans une position de pouvoir.
الان لو ان المخلب الاسود خلف هذا, سيريدونه في موضع قوه

Meisner m'a dit que Diana était avec la Griffe Noire.
وقال مايسنر لي كانت ديانا مع الأسود المخلب.

la Griffe Noire a toujours une surveillance sur nous, à présent.
الأسود المخلب لا يزال الناس يراقبنا، في الوقت الراهن.

J'en ai fini de recevoir des ordres, j'en ai fini avec la Griffe Noire,
لقد إنتهيت من إستلام الأوامر لقد إنتهيت من المخلب الأسود

Tu vois les corps de la Griffe Noire qu'on a jeté dans la rivière ?
هل تذكر جثث رجال المخلب الأسود الذين رميناهم في النهر ؟

la Griffe Noire veut prendre le contrôle du gouvernement, et ils commencent à Portland avec Renard.
المخلب الاسود تريد ان تسيطير علي الحكومة وبدأو برينارد في بورتلاند

Eve sait que Renard travaille avec la Griffe Noire.
ايف تعلم ان رينارد يعمل لدي المخلب الاسود

Eve m'a dit que le capitaine travaille consciemment avec la Griffe Noire.
ايف اخبرتني ان الكابتن عن دراية يعمل لدي المخلب الاسود

la Griffe Noire veut prendre le contrôle du gouvernement, et ils commencent à Portland avec Renard.
جماعة المخلب الاسود تريد ان تسيطر علي الحكومة وبدأو برينارد في بورتلاند

Si la Griffe Noire commence à contrôler les politiques, ils seront capables de manipuler le système entier.
لو ان جماعة المخلب الاسود بدأت السيطره علي السياسه فسيكونون قادرين علي التلاعب بالنظام باكمله

Si le capitaine travaille avec la Griffe Noire, ils vont utiliser Adalind pour t'avoir.
وانا كذلك لو ان الكابتن يعمل لصالح المخلب الاسود

Si le capitaine travaille avec la Griffe Noire, ils vont utiliser Adalind pour t'atteindre.
لو ان الكابت يعمل لصالح جماعة المخلب الاسود فانهم سيستخدمون اداليند للوصول اليك

la Griffe Noire a bougé beaucoup de monde au nord-ouest.
الأسود المخلب في تحريك الكثير من الناس في جميع أنحاء شمال غرب البلاد.

Ceux-là sont à la tête des opérations de la Griffe Noire qu'on connait, vivants ou morts, listés d'après leurs postes dans l'organisation.
هذه هي كبار ناشطي الأسود المخلب أن نعرف، حيا أو ميتا، المدرجة على أساس وضعهم في المنظمة.

la Griffe Noire est passée par beaucoup d'épreuves pour le mettre dans cette position.
قد ذهب الأسود المخلب من خلال الكثير من المتاعب وضعه في هذا الموقف.

la Griffe Noire le garde dans une maison très sécurisée au nord-est.
الأسود المخلب ديه معه في منزل بشكل كبير حراسة في شمال شرق البلاد.

J'aurais aimé de jamais avoir entendu parlé de ces maudites clés... ou de la Griffe Noire.
أتمنى لو لم أستمع لتلك المفاتيح اللعنة أو المخلب الأسود

J'ai eu une petite altercation avec des gars de la Griffe Noire stationnés devant chez moi.
أنا فقط كان عندي قليلا مواجهة مع، أم، الرجال المخلب الأسود تتمركز خارج منزلي

C'est la même adresse qu'on a eu auprès des membres de la Griffe Noire tués au Nevada.
انه نفس عنوان حصلنا عليه لعملاء المخلب الأسود فقد تقتلنا بولاية نيفادا