"la mongolie fait une déclaration" - Traduction Français en Arabe

• منغوليا ببيان

Le représentant de la Mongolie fait une déclaration, au cours de laquelle il présente et révise oralement le projet de résolution A/58/L.15.
أدلى ممثل منغوليا ببيان عرض في أثنائه مشروع القرار A/58/L.15 ونقحه شفويا.

Le représentant de la Mongolie fait une déclaration, au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/67/L.25.
أدلى ممثل منغوليا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/67/L.25.

Le représentant de la Mongolie fait une déclaration.
أدلى ممثل منغوليا ببيان.

Le représentant de la Mongolie fait une déclaration et annonce que les pays ci-après se sont portés coauteurs du projet de résolution : Belize, Chili, Chine, Costa Rica, États-Unis d'Amérique, Grèce, Inde, Israël, Luxembourg, Mexique, Saint-Kitts-et-Nevis, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Suède, Suisse, Thaïlande et Turquie.
وأدلى ممثل منغوليا ببيان وأعلن أن إسرائيل وبليز وتايلند وتركيا وسانت فنسنت وجزر غرينادين وسانت كيتس ونيفس والسويد وسويسرا وشيلي والصين وكوستاريكا ولكسمبرغ والمكسيك والهند واليونان والولايات المتحدة الأمريكية انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.

Le représentant de la Mongolie fait une déclaration, au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/60/L.17.
أدلى ممثل منغوليا ببيان عرض خلاله مشروع القرار (A/60/L.17).

Le représentant de la Mongolie fait une déclaration et annonce que les pays suivants se sont portés coauteurs du projet de résolution : Argentine, Bangladesh, Burkina Faso, Cameroun, Chine, Colombie, Costa Rica, Côte d'Ivoire, El Salvador, Équateur, Jamaïque, Mexique, Népal, Nicaragua, Nigéria et Thaïlande.
وأدلى ممثل منغوليا ببيان وأعلن انضمام البلدان التالية إلى مقدمي مشروع القرار: الأرجنتين، وبنغلاديش، وبوركينا فاسو، والكاميرون، والصين، وكولومبيا، وكوستاريكا، وكوت ديفوار، وإكوادور، والسلفادور، وجامايكا، والمكسيك، ونيبال، ونيكاراغوا، ونيجيريا، وتايلند.

Le représentant de la Mongolie fait une déclaration et annonce que les pays ci-après se sont joints aux auteurs du projet de résolution : Andorre, Autriche, Bulgarie, Chine, Croatie, Danemark, Estonie, Finlande, France, Géorgie, Hongrie, Liban, Lituanie, Luxembourg, Malaisie, Maurice, Mexique, Monténégro, Pays-Bas, Philippines, Portugal, République de Moldova, Serbie, Slovaquie, Thaïlande, Turquie et Uruguay.
وأدلى ممثل منغوليا ببيان وأعلن انضمام إستونيا، وأندورا، وأوروغواي، وإيطاليا والبرتغال، وبلغاريا، وتايلند، وتركيا، والجبل الأسود، وجمهورية مولدوفا، وجورجيا، والدانمرك، وسلوفاكيا، والصين، وفرنسا، والفلبين، وفنلندا، ولبنان، ولكسمبرغ، وليتوانيا، وكرواتيا، وماليزيا، والمكسيك، وموريشيوس، والنمسا، وهنغاريا، وهولندا إلى مقدمي مشروع القرار.

Le représentant de la Mongolie fait une déclaration et annonce que les pays ci-après se sont joints aux auteurs du projet de résolution : Autriche, Bulgarie, Chine, Croatie, Danemark, Estonie, Finlande, France, Géorgie, Hongrie, Liban, Lituanie, Luxembourg, Malaisie, Maurice, Mexique, Monténégro, Pays-Bas, Philippines, Portugal, République de Moldova, Serbie, Slovaquie, Thaïlande, Turquie et Uruguay.
وأدلى ممثل منغوليا ببيان وأعلن انضمام إستونيا، وأوروغواي، وإيطاليا والبرتغال، وبلغاريا، وتايلند، وتركيا، والجبل الأسود، وجمهورية مولدوفا، وجورجيا، والدانمرك، وسلوفاكيا، والصين، وفرنسا، والفلبين، وفنلندا، ولبنان، ولكسمبرغ، وليتوانيا، وكرواتيا، وماليزيا، والمكسيك، وموريشيوس، والنمسا، وهنغاريا، وهولندا إلى مقدمي مشروع القرار.