Pour tous les péchés que j'ai commis, si La mort est la seule voie, alors prenez ma vie ! | Open Subtitles | من أجل كل الخطايا التي ارتكبتها إذا كان الموت هو خلاصي الوحيد إذاً, خذ حياتي |
Cet endroit sera votre taule jusqu'à votre mort, car La mort est la seule issue. | Open Subtitles | هذا المكان لن يوقع ورقة حتى وفاتكم لأن الموت هو طريقة الخروج الوحيدة |
On est des entités biologiques et La mort est la fin de nos fonctions. | Open Subtitles | أقصد إن الموت هو نهاية منطقية لعملية بيولوجية إنه بهذه البساطة |
Bien, La mort est la seule chose qui va revenir par ce portail. | Open Subtitles | الموت هو الشئ الوحيد الذي سيعود عبر البوابة |
On sait que la cause de La mort est la nuque brisée. | Open Subtitles | نحن نعلم أن سبب الوفاة هو كسر الرقبة. |
J'ai appris que La mort est la seule chose qui ait du sens. | Open Subtitles | ما أعرفه هو أن الموت هو الشيء الوحيد في الحياة الذي لديه أي معنى. |
La mort est la seule vie que ce petit poisson rouge connaîtra jamais. | Open Subtitles | كونُ الموت هو الحياة التي ستعرفُها تلكَ السمكة الذهبية الصغيرة |
La mort est la seule aventure qui me reste. | Open Subtitles | الموت هو المغامرة الوحيدة التى لم اقم بها |
et la cause de La mort est la septicémie secondaire à une obstruction biliaire. | Open Subtitles | و السبب في الموت هو تعفن الدم بالإضافة إلى انسداد القنوات الصفراوية |
Et, hélas, tromper La mort est la plus noire des magies. | Open Subtitles | و للأسف، خداع الموت هو المهمّة الأشدّ ظلمة. |
La mort est la chose la plus vrai. Tu devrais écrire sur la mort. | Open Subtitles | الموت هو الشيء الأكثر حقيقةَ يجبُ عليكِ الكتابة عنه |
Tu crois toujours que La mort est la pire chose qui puisse arriver. | Open Subtitles | أعرف أنكِ ما زلتِ تظنين أن الموت هو أسوأ شئ قد يحدث لانسان |
La mort est la seule liberté que connaisse l'esclave. | Open Subtitles | الموت هو الحرية الوحيدة التي يعرفها العبد |
La peur de La mort est la serrure de la prison de l'humanité. | Open Subtitles | الخوف من الموت هو قفل سجن الإنسانية |
La mort est la fin, M. Fitzowen. | Open Subtitles | الموت هو النهاية، السيد فيتزوين. |
La mort est la meilleure chose qui lui soit arrivé. | Open Subtitles | الموت هو أفضل شيء حصل في حياته. |
La mort est la seule aventure qui te reste. | Open Subtitles | الموت هو المغامرة الوحيدة التى فاتتك |
La mort est la forme la plus sûre de stérilisation. | Open Subtitles | الموت هو الشكل الأكثر موثوقية التعقيم. |
Je suppose que La mort est la seule issue. | Open Subtitles | أظن ان الموت هو الخيار الوحيد |
La mort est la seule voie. | Open Subtitles | الموت هو السبيل الوحيد. |
La cause de La mort est la strangulation. | Open Subtitles | سبب الوفاة هو الخنق |