la Norvège a fait une proposition dans ce sens lors de la première session du Comité préparatoire de la Conférence d'examen du TNP de l'an 2000. | UN | وقدمت النرويج اقتراحاً لتحقيق ذلك في الدورة اﻷولى للمؤتمر التحضيري للمؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم الانتشار لعام ٠٠٠٢. |
la Norvège a fait de très importantes contributions à ce fonds, qui s'est avéré utile et efficace pour de nombreux pays en développement. | UN | وقدمت النرويج مساهمات كبيرة إلى الصندوق، الذي ثبت أنه مفيد ونافع للعديد من البلدان النامية. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدمت النرويج توصيات في هذا الصدد. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدمت النرويج توصيات في هذا الصدد. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدّمت النرويج توصيات. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدمت النرويج توصيات في هذا الصدد. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدمت النرويج توصياتٍ. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدمت النرويج توصيات. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدمت النرويج توصيات. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدمت النرويج توصيات. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدمت النرويج توصيات. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدمت النرويج توصيات. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدمت النرويج توصيات. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدمت النرويج توصيات. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدمت النرويج توصيات. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدمت النرويج توصيات. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدمت النرويج توصيات. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدمت النرويج توصيات. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدمت النرويج توصيات. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدمت النرويج توصيات. |
la Norvège a fait des recommandations. | UN | وقدّمت النرويج توصيات. |
Après l'adoption de la résolution, le représentant de la Norvège a fait une déclaration pour expliquer la position de sa délégation. | UN | 125- وعقب اعتماد القرار، أدلى ممثل النرويج ببيان أوضح فيه موقف وفده. |