Il était présent la nuit du meurtre et on les a vus se disputer. | Open Subtitles | لقد كان متواجداً في ليلة الجريمة وشوهد يتناقش بحدة مع الضحية |
Ça ne veut pas dire qu'il était là-bas la nuit du meurtre. | Open Subtitles | الا تعني بأنه كان يتجول في الجوار في نفس ليلة الجريمة. |
Est-il assez modifié pour nous dire où il était la nuit du meurtre de Charles Baskerville ? | Open Subtitles | هل هو معدل ايضا لمعرفة مكان تواجده ليلة مقتل تشارلز? |
Le coïnculpé a déclaré ne pas se souvenir de l'endroit où il se trouvait la nuit du meurtre. | UN | وأكد المتهم الثاني في شهادته أنه لا يتذكر أين كان ليلة القتل. |
Votre excuse pour être revenu ici la nuit du meurtre est que vous aviez changé d'avis ? | Open Subtitles | لديكَ عذر للعودة إلى هنا ليلة مقتله لأنّه كان لديكَ تغيّر في الشعور؟ |
Payton a menacé Edith la nuit du meurtre. | Open Subtitles | قام بايتون بتهديد إيديث ليلة وقوع الجريمة |
C'est une liste pour les personnes qui travaillaient à l'hôtel la nuit du meurtre | Open Subtitles | إنها قائمة بأسماء الناس الذين عملوا في الفندق ليلة جريمة القتل |
la nuit du meurtre, ce quartier était fantôme, pas vrai ? | Open Subtitles | ليلة الجريمة ذلك الحي كان كمدينة الأشباح، صحيح؟ |
Nous savons qu'elle a quitté votre maison à Bedford la nuit du meurtre. | Open Subtitles | نعلم بانها غادرت منزل بيدفورد ليلة الجريمة. |
Acordo a affirmé qu'il était à un endroit appelé il Tavolo Bianco la nuit du meurtre. | Open Subtitles | أركادو يدّعي بأنّه كان في مكان يسمى المائدة البيضاء ليلة الجريمة |
Tout ce qu'ils ont sur Daniel Douglas, incluant un enregistrement, de la vice présidente appelant Cyrus Beene la nuit du meurtre. | Open Subtitles | تماسكي كل ما لديهم عن دانيال دوغلاس ومنها تسجيلاً لنائبة الرئيس وهي تتصل بسايرس بين في ليلة الجريمة |
Le supermarché à confirmé qu'il était là-bas la nuit du meurtre. | Open Subtitles | أكّد المتجر الكبير أنّه كان هناك ليلة الجريمة. |
Dites, où êtes-vous allée... après avoir vu l'avocat, la nuit du meurtre? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسأل ألى أين ذهبت عندما غادرت مكتب المحامي ليلة الجريمة ؟ |
J'ai effacé la vidéo sécurité de l'hôtel de la nuit du meurtre de Charlotte. | Open Subtitles | انا مسحت شريط الامن من الفندق ليلة مقتل شارلوت. |
Le bon disque dur avec la bonne vidéo de l'hôtel de la nuit du meurtre de Charlotte, il a disparu ? | Open Subtitles | نفس القرص الصلب تفس الفندق ليلة مقتل شارلوت انه مفقود الان 248 00: 11: |
Cheval Noir a bien atterri la nuit du meurtre, mais il a pris un hélicoptère pour le casino. | Open Subtitles | اذاً نايتهورس حطَ هناك ليلة مقتل برانش و اخذ طائرة مروحية الى كازينو فوكسودز |
Il y avait aussi ce monde qui appelait juste ça la nuit du meurtre. | Open Subtitles | هذا العالم الوحيد الذي يسميها ليلة القتل فحسب. |
Peut-être que Payton n'était pas au bar la nuit du meurtre. | Open Subtitles | لذا ، ربما لم يكن بايتون في البار ليلة القتل |
Ses appels la nuit du meurtre. | Open Subtitles | سجلات الهاتف ليلة مقتله |
Les voisins à côté du cimetière ont entendu des coups de feu la nuit du meurtre. | Open Subtitles | الجيران بالقرب من المقبرة سمعوا طلقات ناريّة ليلة وقوع الجريمة. |
Vous savez ce téléphone jetable qu'Acosta a appelé la nuit du meurtre ? | Open Subtitles | مهلا , اتعرف ذلك التلفون المحمول المجهول الذي اتصل به اكوستا ليلة جريمة القتل ؟ |
Alors le fiancé a un alibi pour la nuit du meurtre. | Open Subtitles | اذن الخطيب كان لديه حجة غياب في ليلة الجريمه |
Avec de long cheveux auburn comme celui que Speedle a trouvé sur Donny Lopez la nuit du meurtre de sa femme. | Open Subtitles | وبشعر رمادي داكن مثل الذي وجده " سبيدل " على دوني " في ليلة قتل زوجته " |
Il a pointé à 19 h 02 la nuit du meurtre de Kim Foster. | Open Subtitles | قام بالإغلاق في الـ 7: 02 في الليلة التي قتلت فيها (كيم فوستر) |
Elles ont été volées durant la nuit du meurtre ? | Open Subtitles | هل فقدت كل هذه الأغراض في الليلة التي قتل فيها زوجك "لين"؟ |