Faire un lit avec des draps mouillés alors que je sens la pisse et faire comme si de rien n'était. | Open Subtitles | أضع سريراً فوق الملايات المبللة بينما رائحة البول تفوح منّي... وأدعي أنّ تلك ليست الحالة. |
Mais une punaise reste juste là sur le seuil, à sentir la pisse. | Open Subtitles | ولكن هذه النملة فقط تجلس على مقبض الباب رائحتها مثل البول |
Je ne sais pas qui a fait ce café, mais c'est meilleur fait avec de l'eau plutôt qu'avec de la pisse. | Open Subtitles | لا أعرف من صنع هذه القهوة ولكن ستكون أفضل لو بدأتِ بوضع ماء بدلاً من البول |
Personne veut prendre le bus. Ça pue la pisse, en général. | Open Subtitles | انت لاتحتاج ركوب الباص الحافلات رائحتها بول بشكل عام |
Vous avez rempli un bon seau, mais je dois m'occuper de plus que de la pisse. | Open Subtitles | لقد ملئت الدلو جيداً ولكني حصلتُ عل اكثر من بول لحمله |
la pisse nettoie aussi bien que la térébenthine. | Open Subtitles | لا تعرف بأن البول يطهر مثل زيت التربنتين الجيد |
C'est moi ou ces cartes puent la pisse? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة أو أن هذة البطائق تفوح منها رائحة مثل البول ؟ |
Mon Dieu, tes yeux sont affreux ! Jaunes comme la pisse. | Open Subtitles | عيونك تبدو بشعـة مثل فتحـات البول في الثلج |
Il s'est fait balancer de la pisse à la figure et peut choper le SIDA. | Open Subtitles | لقد تمَ رميُ البول و البُراز عليه، و يُمكنهُ أن يُصاب بمرض الإيدز |
On dirait de la pisse de chat ! Tous les ans, je vous fais voir ce film parce qu'il est vrai... | Open Subtitles | طعمها مثل البول كل عام أجعلكم تشاهدون هذا الفيلم |
La mère du maire boit de la pisse et les juifs sont sales. | Open Subtitles | والدة المحافظ تشرب البول و اليهود أناس قذرة |
T'as de la pisse ? | Open Subtitles | هل حصلت على البعض ؟ هل حصلت على بعض البول ؟ |
Il ne sentait pas seulement la pisse, il... Quand vous pissez, c'est lui qui sort. | Open Subtitles | لم تصدر منه رائحة بول ، لقد كان هو البول عندما تتبول هو يخرج |
Ce n'etait pas une bonne idee de te verser de la pisse sur la tête. | Open Subtitles | وهذه واحدة من تلك الحالات التي تكون فيها إلقاء البول على رأسك فكرة سيئة |
Non, il sent la pisse. | Open Subtitles | كلا، مذاقها يشبه البول يبدو أنَ شخص ما تبوّل بها. |
La forme de vie extraterrestre c'était de la pisse d'astronaute ? | Open Subtitles | مجسد الكائن الفضائي كان مجرد بول رائد فضاء؟ |
On s'épargnera la pisse de chat du wagon-restaurant. | Open Subtitles | لكي لا نشرب بول القطة الذي يقدمونه في عربة القطارات |
Je peux regarder la pisse d'un homme et savoir qui il est. | Open Subtitles | أستطيع النظر إلى بول الرجل لأعرف من هو أعطني هذا |
De la pisse au marché noir ? Qu'est-ce qu'il cache, de la drogue ? | Open Subtitles | بول في السوق السوداء على ما يحاول التستر المخدرات |
Vous m'aviez pas dit que ça sentirait la pisse de chat. | Open Subtitles | لم تخبروني بأن رائحة هذه المادة كبول القطط |
Celle ci est bonne. Elle contient du caca, de la pisse et du sperme. | Open Subtitles | إنها نكتة جيدة ، فهي تحتوي على البراز والبول والسائل المنويّ |