| La plupart des mecs qui perdent rentrent chez eux la queue entre les jambes. | Open Subtitles | معظم الرجال الذين يخسرون بشكل فاضح يهربون لمنازلهم يجرون أذيال الهزيمة |
| Je crois vraiment... que La plupart des mecs ne voudront plus se branler après ça. | Open Subtitles | أعتقد حقاً... أنّ معظم الرجال لن يرغبوا في الاستمناء بعد ذلك. |
| La plupart des mecs que je rencontre ne me disent pas ça. | Open Subtitles | معظم الرجال الذين اقابلهم لا يقولون مثل هذه الأشياء لي |
| La plupart des mecs veulent des relations sans engagement. | Open Subtitles | معظم الرجال يرغبون في إبقاء علاقاتهم غير رسمية |
| Sharon, La plupart des mecs de mon pc club sortent de l'université, d'accord ? | Open Subtitles | (شارون)، أغلب الرجال في نادي الـ"بي سي" متخرجون من الجامعة، حسناً؟ |
| La plupart des mecs avec qui je suis sortie, ils veulent... se faire mousser. | Open Subtitles | معظم الرجال الذين كنت معهم .. تعلم، يريدون التفاخر |
| La plupart des mecs voudrait me prendre sur un film... n'importe quel film. | Open Subtitles | معظم الرجال سوف يفضلوني على فيلم.. أيّ فيلم تصحيح.. |
| Tu sais, La plupart des mecs, ils ne comprennent pas ce que les femmes ont. | Open Subtitles | أتعلم, معظم الرجال لا يعلمون احساس النساء بالنشوة |
| La plupart des mecs n'admettraient pas qu'ils ont besoin d'un autre homme pour réussir leur mariage. | Open Subtitles | معظم الرجال لايكونون قادرين على الاعتراف بأنهم يحتاجون لمساعدة رجال آخرين ليجعلوا زواجهم ينجح |
| Je présume que c'est car La plupart des mecs sont intimidés par mes abdos. | Open Subtitles | أفترض لأن معظم الرجال متخوفين من قيمتي |
| La plupart des mecs ne viennent pas ici pour ma conversation. | Open Subtitles | معظم الرجال لا يأتون هنا ليتكلموا معى |
| Plus que La plupart des mecs en une vie. | Open Subtitles | أكثر من معظم الرجال إدارة في العمر |
| La plupart des mecs, non. | Open Subtitles | معظم الرجال ليس لديهم أدني فكرة. |
| A Chatswin High, La plupart des mecs se contentaient d'offrir à leurs copines les conneries habituelles de la Saint-Valentin. | Open Subtitles | في ثانوية تشاتسون معظم الرجال بذلوا مجهود أقل لأهداء (حبيباتهم) تفاهة عيد الحب المعتادة (قصدها الدبدوب) |
| Je ne suis pas comme La plupart des mecs. | Open Subtitles | انا لست مثل معظم الرجال |
| Ecoutez, La plupart des mecs trompent leur femme. | Open Subtitles | -إسمعي, معظم الرجال يخونون زوجاتهم . |
| Le problème de La plupart des mecs est qu'ils ne savent pas parler aux femmes. | Open Subtitles | المشكلة و التي يعاني منها أغلب الرجال هي... أنهم لا يعرفون كيف يتحدثون مع النساء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 