Que se passe-t-il ? Pourquoi La police est là ? | Open Subtitles | ما الذي يحدث لما توجد الشرطة هنا ؟ |
Dis lui que La police est là. | Open Subtitles | أخبريها يوجود ضابطين من إدارة الشرطة هنا. |
Elle va très bien. La police est là, ok ? | Open Subtitles | هي بخير تماما الشرطة هنا ، حسنا ؟ |
Chéri, La police est là pour assurer notre sécurité. C'est tout. | Open Subtitles | عزيزتي , الشرطة هنا لأجل سلامتنا هذا كل مافي الأمر |
La police est là pour moi ? | Open Subtitles | أؤكد لك بأن الشرطة هُنا كى تحمينى. |
C'est juste pour nos constatations, Dr. La police est là pour vous protéger. | Open Subtitles | هذه فقط للملاحضات، أيتها الطبيبة الشرطة هنا لتحميك |
La police est là et ils ont, toute une armée après toi, rentre à la maison. | Open Subtitles | ما الذي يفترض بي أن أفعله؟ أعني، الشرطة هنا ولديهم جيشٌ كاملٌ في الخارج للبحث عنك |
Papa, La police est là. | Open Subtitles | يا أبي، الشرطة هنا. |
Ça veut dire qu'ils sont là. La police est là. | Open Subtitles | .هذا يعني إنهم هنا .الشرطة هنا |
La police est là et ils interrogent tout le monde. | Open Subtitles | الشرطة هنا و يتحدثون إلى الجميع. |
La police est là ? | Open Subtitles | هل الشرطة هنا ؟ |
Écoute, La police est là. | Open Subtitles | اسمع، الشرطة هنا |
Dites-lui que La police est là, et passez-le moi. | Open Subtitles | قولي ام قوات الشرطة هنا. |
La police est là, et... | Open Subtitles | قوات الشرطة هنا. |
La police est là pour des poupées ? | Open Subtitles | الشرطة هنا من أجل دُمى؟ |
La police est là. | Open Subtitles | عليك أن تخرج الآن الشرطة هنا |
La police est là pour ça, Mr Howsen. | Open Subtitles | و لذلك فأن الشرطة هنا ، سيد " هووسين "َ |
- M. Cutler, La police est là. | Open Subtitles | سيد كاتلر ، الشرطة هنا - أشكرك - |
La police est là. | Open Subtitles | فيرونيكا الشرطة هنا |
- Allez. - La police est là ! | Open Subtitles | ــ هيّا ــ الشرطة هُنا |
La police est là ! | Open Subtitles | ! الشرطة هُنا |