| La police pense que vous êtes toutes impliquées dans la disparition de l'imposteur qu'Alison a épousé. | Open Subtitles | يبدو أن الشرطة تعتقد أنكم متورطون جميعا في اختفاء هذا النصاب أليسون ميريت |
| La police pense à un tueur en série, mais je crois qu'on a retrouvé le kryptonien-ordinateur dont tu parlais. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنه كان قاتلا تسلسلياً لكني أعتقد أننا لربما وجدنا الحاسوب الكريبتوني الذي ذكرته |
| Mais La police pense qu'on s'est faufilé pour tuer'A'ou Charlotte. | Open Subtitles | لكن الان الشرطة تعتقد باننا تسللنا للخارج وقتلنا آي او شارولت |
| La police pense qu'elle se sont échapées. mais nous savons que ce n'est pas vrai. | Open Subtitles | تظن الشرطة أنهن لذن بالفرار لكننا نعرف أن هذا غير صحيح |
| La police pense que c'était des junkies en quête de drogue. | Open Subtitles | الشرطة تظن الجناة بعض المدمنين كانوا بيحثون عن المخدرات |
| La police pense que je suis impliqué, c'est complètement fou. | Open Subtitles | الشرطة تَعتقدُ بأنّني تُضمّنتُ، الذي مجنونُ. |
| La police pense que l'auteur fait partie du mouvement radical de gauche. | Open Subtitles | وتعتقد الشرطة أن الجاني أحد أعضاء المجموعات اليسارية الراديكالية |
| Et bien, La police pense avoir un témoin pour le meurtre de Bunkie | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنهم حصلوا على شاهد على مقتل بانكي |
| La police pense qu'elle a sollicité quelqu'un en ligne pour l'aider à réaliser son fantasme. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنها ألتمست المساعدة من شخصاً على الانترنت لمساعدتها في تحقيق هوسها |
| La police pense que c'est le mari qui en est l'auteur mais ils ont du mal à le prouver. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أن الزوج هو من فعلها لكنهم لا يستطيعون إثبات ذلك |
| La police pense qu'ils ont été commis par le 1er tueur en série de Baltimore. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد ان القاتل سيصبح اول سفاح لدينا في البلدة |
| La police pense que c'est un accident. | Open Subtitles | حسناً، أيها الرئيس، الشرطة تعتقد أنها حادثة. |
| Et bien, La police pense avoir un témoin pour le meurtre de Bunkie | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنهم حصلوا على شاهد على مقتل بانكي |
| La police pense qu'on a utilisé un explosif à base d'ammoniac. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أن انفجارا ناتج عن أمونيا هي الطريقة التي استعملت لفتح الصندوق |
| 230)}La police pense à un cambriolage qui aurait mal tourné. | Open Subtitles | تظن الشرطة أن عملية اقتحام المنزل باءت بأمـر سيء. |
| Après son arrestation, Kenneth Bianchi* a réussi à convaincre une quasi-inconnue de perpétrer un meurtre pour que La police pense que l'Étrangleur des collines était toujours en liberté. | Open Subtitles | بعد اعتقال كينيث بيانكي قام باقناع امرأة بالكاد يعرفها بالقيام بمحاولة للقتل كي تظن الشرطة |
| La police pense que je vous ai aidé, que je suis votre petite amie. | Open Subtitles | تظن الشرطة أنني أساعدك ويظنون أنني صديقتك |
| Vous savez que La police pense qu'Abigail est leur meilleur suspect ? Je le sais. | Open Subtitles | اتعلم بان الشرطة تظن بان ابغيل هي افضل مشتبه? |
| La police pense que le tireur se trouvait de l'autre côté de la rue, au deuxième étage. | Open Subtitles | الشرطة تظن أن القاتل كان في الطابق الثاني عبر الشارع |
| La police pense qu'elle l'a fait exprès. | Open Subtitles | الشرطة تَعتقدُ بأنّها قَدْ عَملَه عن قصد. |
| La police pense qu'il s'agit d'un règlement de comptes. | Open Subtitles | وتعتقد الشرطة أنّه كان قتلاً للثأر |
| La police pense qu'un tueur en série visait ici des jeunes femmes depuis 2005. | Open Subtitles | الشرطة يعتقدون أنه قد يكون القاتل التسلسلي الذي هاجم العمل الشباب في المنطقة منذ عام 2005. |
| Grâce à cela et aux multiples jeux d'empreintes trouvées autour de sa maison, La police pense | Open Subtitles | لأنه قد وجد هذا ووجد مجموعة متعددة لأثار أقدام حول ملكيتها، تعتقد الشرطة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 