Découvrez nos services en

    "la question du timor oriental à" - Traduction Français en Arabe

    • في مسألة تيمور الشرقية في
        
    Comité poursuivra l'examen de la question du Timor oriental à sa séance de demain matin. UN وستواصل اللجنة النظر في مسألة تيمور الشرقية في جلستها صباح الغد.
    5. Le Comité spécial a examiné la question du Timor oriental à sa 1431e et de sa 1435e à 1437e séance, entre les 11 et 14 juillet 1994. UN ٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٣١ و ١٤٣٥ إلى ١٤٣٧ المعقودة بين ١١ و ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٤.
    La Cinquième Commission a examiné la question du Timor oriental à sa 60e séance, le 24 mai 1999. UN ٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في مسألة تيمور الشرقية في جلستها ٦٠، المعقودة في ٢٤ أيار/ مايو ١٩٩٩.
    La Cinquième Commission a repris l’examen de la question du Timor oriental à sa 64e séance, le 25 juin 1999. UN ٢ - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في مسألة تيمور الشرقية في جلستها ٦٤ المعقودة في ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٩.
    Le Comité spécial a examiné la question du Timor oriental à sa 6e séance le 5 juillet 2000. UN 52 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلستها 6 المعقودة في 5 تموز/يوليه 2000.
    Le Comité spécial a examiné la question du Timor oriental à sa 6e séance le 5 juillet 2000. UN 52 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلستها 6 المعقودة في 5 تموز/يوليه 2000.
    Le Comité spécial a examiné la question du Timor oriental à ses 1474e à 1477e séances, les 16 et 17 juin 1997. UN ٠٦ - ونظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها من ٤٧٤١ إلى ٧٧٤١ المعقودة في يومي ٦١ و ٧١ حزيران/يونيه ٧٩٩١.
    La Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités a examiné la question du Timor oriental à ses 5e et 14e séances, tenues respectivement les 13 et 20 août 1997. UN ١٦ - ونظرت لجنة الأمم المتحدة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات في مسألة تيمور الشرقية في جلستيها ٥ و ٤١ المعقودتين يومي ٣١ و ٠٢ آب/أغسطس ٧٩٩١ على التوالي.
    47. La Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités a examiné la question du Timor oriental à ses 4e et 7e séances, tenues respectivement les 7 et 9 août 1996. UN ٧٤ - ونظرت لجنة اﻷمم المتحدة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات في مسألة تيمور الشرقية في جلستيها ٤ و ٧، المعقودتين في ٧ و ٩ آب/أغسطس ١٩٩٦، على التوالي.
    63. Le Comité spécial des 24 a poursuivi l'examen de la question du Timor oriental à ses 1443e à 1446e séances, entre le 10 et le 13 juillet 1995. UN ٦٣ - ونظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها من ١٤٤٣ الى ١٤٤٦، المعقودة في الفترة الممتدة بين ١١ و ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٥.
    64. La Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités a examiné la question du Timor oriental à ses 4e et 7e séances, tenues respectivement les 2 et 4 août 1995. UN ٦٤ - ونظرت لجنة اﻷمم المتحدة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات في مسألة تيمور الشرقية في جلستيها ٤ و ٧، المعقودتين في ٢ و ٤ آب/أغسطس ١٩٩٥، على التوالي.
    Le Comité spécial a examiné la question du Timor oriental à sa 2e séance, le 28 mars 2002, et a adopté par consensus le projet de résolution A/AC.109/2002/L.3 relatif à la question. UN 50 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلستها 2 المعقودة في 28 آذار/مارس 2002 واعتمدت، بتوافق الآراء، مشروع القرار A/AC.109/2002/L.3 بشأن هذه المسألة.
    La Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités de l’ONU a examiné la question du Timor oriental à sa 17e séance, tenue le 13 août 1998. UN ٩٠ - ونظرت اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات التابعة لﻷمم المتحدة في مسألة تيمور الشرقية في جلستها ١٧ المعقودة في ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٨.
    44. Le Comité spécial a poursuivi l'examen de la question du Timor oriental à ses 1431e et 1435e à 1437e séances, entre le 11 et le 14 juillet 1994. UN ٤٤ - ونظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٣١ ومن ١٤٣٥ الى ١٤٣٧ المعقودة في الفترة الممتدة بين ١١ و ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٤.
    5. Le Comité spécial a examiné la question du Timor oriental à sa 1381e séance et de sa 1383e à sa 1385e séance, tenues du 1er au 8 août 1991. UN ٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٨٣١ و ٣٨٣١ الى ٥٨٣١ المعقودة في الفترة بين ١ الى ٨ آب/أغسطس ١٩٩١.
    46. Le Comité spécial a examiné la question du Timor oriental à ses 1458e à 1461e séances, les 23 et 24 juillet 1996. UN ٤٦ - ونظــرت اللجنــة الخاصــة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها من ١٤٥٨ إلى ١٤٦١، المعقودة في يومي ٢٣ و ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٦.
    Le Comité spécial a examiné la question du Timor oriental à sa 2e séance, le 28 mars 2002, et a adopté par consensus le projet de résolution A/AC.109/2002/L.3 relatif à la question. UN 160 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلستها 2 المعقودة في 28 آذار/ مارس 2002 واعتمدت، بتوافق الآراء، مشروع القرار A/AC.109/2002/L.3 بشأن هذه المسألة.
    46. La Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités a examiné la question du Timor oriental à ses 17e, 19e et 29e séances, tenues respectivement les 12, 15 et 29 août 1994 (E/CN.4/Sub.2/1994/SR.17, 19 et 29). UN ٤٦ - ونظرت لجنة اﻷمم المتحدة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٧ و ١٩ و ٢٩ المعقودة فـــي ١٢ و ١٥ و ٢٩ آب/أغسطس ١٩٩٤، على التوالي )E/CN.4/SUB.2/ 1994/SR.17, 19, 29(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus