"la république du guyana" - Traduction Français en Arabe

    • جمهورية غيانا
        
    • لغيانا
        
    Votre élection est un hommage mérité à vos qualités personnelles et professionnelles ainsi qu'à votre pays, la République du Guyana. UN إن انتخابكم يمثل إشادة تليق بمزاياكم الشخصية والمهنية، وببلادكم أيضا، جمهورية غيانا.
    Votre élection à la présidence de l'Assemblée constitue une reconnaissance claire de vos qualités personnelles et de vos compétences diplomatiques, ainsi qu'un honneur pour votre pays, la République du Guyana. UN إن في انتخابكم رئيسا لهذه الجمعية اعترافا واضحا بخصالكم الشخصية ومهاراتكم الدبلوماسية وتقديرا لبلدكم، جمهورية غيانا.
    Allocution de M. Cheddi B. Jagan, Président de la République du Guyana UN خطـاب السيــد شـادي ب. جاغـان، رئيــس جمهورية غيانا
    M. Cheddi B. Jagan, Président de la République du Guyana, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحـب السيـد شـادي ب. جاغـان، رئيــس جمهورية غيانا إلى قاعة الجمعية العامة.
    Allocution de M. Samuel Hinds, Premier Ministre de la République du Guyana UN خطاب السيد صمويل هايندز، رئيس وزراء جمهورية غيانا
    M. Samuel Hinds, Premier Ministre de la République du Guyana, est escorté de la tribune. UN اصطحب السيد صمويل هايندز، رئيس وزراء جمهورية غيانا من المنصة.
    Allocution de Son Excellence M. Bharrat Jagdeo, Président de la République du Guyana UN كلمة فخامة السيد بهارات جاغديو، رئيس جمهورية غيانا
    Allocution de M. Bharrat Jagdeo, Président de la République du Guyana UN خطاب السيد بهارات جاغديو، رئيس جمهورية غيانا.
    Allocution de Son Excellence M. Bharrat Jagdeo, Président de la République du Guyana UN كلمة فخامة السيد بْهارات جاغديو، رئيس جمهورية غيانا
    Allocution de Son Excellence M. Bharrat Jagdeo, Président de la République du Guyana UN كلمة فخامة السيد بهارات جاغديو، رئيس جمهورية غيانا
    Allocution de Son Excellence M. Bharrat Jagdeo, Président de la République du Guyana UN كلمة فخامة السيد بهارات جاغديو، رئيس جمهورية غيانا
    Allocution de M. Bharrat Jagdeo, Président de la République du Guyana UN خطاب السيد بارات جغديو، رئيس جمهورية غيانا
    Allocution de M. Bharrat Jagdeo, Président de la République du Guyana UN خطاب فخامة السيد بهارات ياغديو، رئيس جمهورية غيانا.
    Son Excellence M. Bharrat Jagdeo, Président de la République du Guyana UN فخامة السيد بهارات جاغديو، رئيس جمهورية غيانا
    Son Excellence M. Bharrat Jagdeo, Président de la République du Guyana UN فخامة السيد بهارات جاغديو، رئيس جمهورية غيانا
    1971 Nommé avocat principal au barreau de la République du Guyana. UN 1971 عين كبيرا للمحامين في هيئة المحامين في جمهورية غيانا.
    Allocution de S.E. M. Bharrat Jagdeo, Président de la République du Guyana UN خطاب يدلي به فخامة السيد بهارات ياغديو، رئيس جمهورية غيانا
    la République du Guyana n’a ni promulgué ni appliqué de lois ou règlements d’aucune sorte dont les effets extraterritoriaux porte atteinte à la souveraineté d’autres États. UN لم تسن جمهورية غيانا أو تطبق أي قوانين أو أنظمة تمس آثارها التي تتجاوز حدود اﻹقليم الوطني سيادة دول أخرى.
    Allocution de M. Bharrat Jagdeo, Président de la République du Guyana UN خطاب السيد بهارات جاغديو، رئيس جمهورية غيانا
    Son Excellence M. Samuel Hinds, Président de la République du Guyana. UN فخامة السيد صمويل هيندز، رئيس جمهورية غيانا.
    Je tiens également à rendre hommage à S. E. l'Ambassadeur Samuel Insanally, Représentant permanent de la République du Guyana et Président de l'Assemblée générale à sa quarante-huitième session, pour le travail louable qu'il a accompli. UN كما أتجه بعبارات التقدير إلى السفير صامويل انسانالي المندوب الدائم لغيانا على إدارته الناجحة ﻷعمال الدورة المنصرمة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus