Ayant examiné le rapport sur les pouvoirs soumis par le Bureau de la Conférence des Parties à sa première session, et la recommandation qui y figurait, | UN | وقد نظر في التقرير المتعلق بوثائق التفويض المقدم من مكتب الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف وفي التوصية التي وردت به، |
Ayant examiné le rapport sur les pouvoirs soumis par le Bureau de la Conférence des Parties à sa première session, et la recommandation qui y figurait, | UN | وقد نظر في التقرير المتعلق بوثائق التفويض المقدم من مكتب الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف وفي التوصية التي وردت به، |
54. A sa 13ème séance plénière, le 10 octobre, la Conférence des Parties, après avoir examiné le rapport du Bureau sur les pouvoirs des représentants des Parties à la première session de la Conférence des Parties (ICCD/COP(1)/10) ainsi que la recommandation qui y figurait, a approuvé le rapport sur les pouvoirs présentés par le Bureau de la Conférence des Parties à sa première session. | UN | ٤٥- وافق مؤتمر اﻷطراف في جلسته العامة الثالثة عشرة المعقودة في ٠١ تشرين اﻷول/أكتوبر، بعد النظر في التقرير المتعلق بوثائق التفويض المقدم من مكتب الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف (ICCD/COP(1)/10) وفي التوصية التي وردت به، على التقرير المتعلق بوثائق التفويض المقدم من مكتب الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف. |