"la reine d'" - Traduction Français en Arabe

• ملكة

Ce n'est pas la reine d'Angletere! C'est une copie alien!
تلكَ ليست ملكة إنجلترا بل إنها نسخة فضائية

Je m'en fous même si tu es la reine d'Angleterre !
لا يهم، إذا كنتِ حتي ملكة إنجلتر، هيا تراجعي.

Qui croyait que la reine d'Angleterre pouvait être si trash ?
من كان يعلم بأن ملكة إنكلترا قد تكون رخيصة؟

Qui dois-je imiter à cette heure tardive, la reine d'Angleterre ?
من أنتحل الآن في هذه الساعة البائسة ملكة إنجلترا؟

J'ai été payé pour assassiner la reine d'Écosse pendant son voyage.
دُفع لي لآقتل ملكة أسكوتلندا فى طريق عودتها للمنزل.

Qui croirait que j'ai trouvé la reine d'Ecosse seule ici ?
من كان يصدق أنني سأجد ملكة اسكتلندا هنا لوحدها؟

Est-ce que la reine d'Angleterre me demande de la drogue maintenant?
هل ملكة انكلترا تسألني عن المخدرات في الوقت الحالي؟

LEs gars, j'ai localisé le VIP, et c'est la reine d'Angleterre.
الفصول، وقد تقع لكبار الشخصيات وهذا هو ملكة انكلترا.

Il se compose de Sa Majesté la reine d'Angleterre, représentée par le Gouverneur général, d'un Sénat et d'une Chambre des représentants.
ويتألف برلمان غرينادا من صاحبة الجلالة ملكة إنكلترا، يمثلها الحاكم العام، ومجلس للشيوخ ومجلس للنواب.

Sa Majesté la reine d'Angleterre était chef de l'Etat jusqu'en 1992, quand Maurice est devenue une république.
وكانت صاحبة الجلالة ملكة بريطانيا رئيسة الدولة حتى عام ٢٩٩١ عندما اعتمدت موريشيوس النظام الجمهوري.

Le chef d'État est la reine d'Angleterre, représentée par le Gouverneur général.
ورئيسة الدولة هي ملكة بريطانية، يمثلها في بليز الحاكم العام.

Sa Majesté la reine d'Angleterre a été chef de l'État jusqu'en 1992, année où le pays est devenu une république.
وكانت جلالة ملكة بريطانيا العظمى رئيسة الدولة حتى عام 1992 عندما أصبحت موريشيوس جمهورية.

Je pourrais être la reine d'Egypte et ta mère ne le saurait pas, parce que tout ce qu'elle veut c'est parler d'une émission de radio qui n'existe pas.
قد أكون ملكة مصر و لن تعرف أمك لأن كل ما تريد فعله هو التحدث عن برنامج الراديو الغير موجود

Quelque chose est arrivé et j'ai besoin de remettre les choses en ordre pour montrer à mes nobles protestants que je suis la reine d'Écosse et non un despote catholique.
شيئا قد حدث واحتاج ان اصلحة لااري النبلاء البروستاتيين انني انا ملكة سكوتلاندا ولست طاغية كاثلوكية

Elle a menacé la reine d'Angleterre, et est coupable de trahison.
لقد هددت ملكة أنكلترا, وهي متهمه بالخيانه.

J'ai entendu dire que la reine d'Écosse aura bientôt besoin d'un époux.
سمعتُ بأن ملكة أسكتلندا ستكون بحاجه لزوج عن قريب.

Vous ne dirigerez la France qu'avec l'aide de la reine d'Ecosse.
فقط ملكة سكوتلاندا بأمكانها مساعدتكِ في حكم فرنسا.

Tu resteras la reine d'Angleterre jusqu'à ce que je me remarie.
سوف تبقى ملكة انجلترا حتى أتزوج مرة أخرى.

Ils appellent ça un trouble de la personnalité, ce qui me fait rire parce que j'ai l'impression que ça sonne comme si je pensais que je suis la reine d'Angleterre ou quelque chose comme ça, ce qui n'est totalement pas le cas.
إنهم يسمونه اضطراباً في الشخصية، والذي يجعلني أضحك لأنني أشعر وكأنه يبدو افكر أنني ملكة انجلترا أو مايشابه ذلك،

Et rejeté par la reine d'Ecosse,
وسوف يلقى بك جانبآ من قبل ملكة اسكوتلاندا