"la servante" - Traduction Français en Arabe

• الخادمة
• الخادمه

la servante d'une dame sait ce qui se passe dans le salon de sa maîtresse.
الخادمة تعرف ماذا يجري ولا يجري في غرفة نوم سيدتها

C'est un jour triste quand la servante vous accepte plus que votre mère.
رائع انه يوم حزين.. ذلك اليوم الذي تتقبلُكِ فيه الخادمة ولا تتقبلُكِ أمُك

Quel collier ? Celui que je t'ai remis et qui était à la servante qui a trouvé le corps.
التي أعطيتُك إيّاها من الخادمة التي وجدت الجثة.

Je dirai à la servante de préparer le lit dans une autre pièce.
سأطب من الخادمة أن تُحضر .لكِ السرير في الغرفة الآخرى

Décrivant dans les moindres détails l'aventure de son mari avec la servante, qui se trouvait aussi être leur mère porteuse.
و تشرح التفاصيل الدقيقه عن قضية زوجها مع الخادمه (التي صادفت ان تكون أيضا ، (البديله

Vous vous moquez du titre, mais vous jouez le prince et je devrais faire la servante.
أنت تدعي أن اللقب لا يهمك ولكنك تتصرف مثل أمير وتتوقع مني أنتظرك و اعاملك مثل الخادمة

Non, mais pour visiter la servante. Avec le Dr Morgan. Oh, vous êtes le nouveau docteur?
لا ,أتيت لرؤية الخادمة مع الطبيب مورغان هل أنت الطبيب الجديد؟

C'est dans cet escalier-là, au fond, que la servante se serait pendue, en 1870.
هذا السلم المعلق كان المكان الذي شنقت الخادمة فيه نفسها في غرفة 1860

Il sait que la servante sait, et ça l'inquiète.
هو يعرف أن الخادمة تعرف لذلك هو مـتوتر لنرى

Personne ne va dans la pièce jusqu'à ce que ... la servante trouve le corps de Syd.
لا أحد يذهب الى الغرفة حتى... الخادمة يجد الجسم سيد ل.

la servante perspicace est sortie un moment.
الخادمة الخادعة تغادر لمدة قصيرة

On joue "à la servante", comme avant ?
"هل ترغبين بلعب لعبة "الخادمة كما في المرة السابقة

Nous sommes supposées relire Le Conte de la servante, mais en réalité, c'est une excuse pour faire des Margarita Atwoods, alors oui, bien entendu.
"حسناً، من المفترض أن نقرأ " حكاية الخادمة "لكن أنه حقاً عذر لنجعلها "مارجيتا اتود لذا، نعم، بالطبع

Elle a tué la servante dont Bash parlait.
لقد قتلت الخادمة باش يتحدثعن هذا

Je ne suis pas si sûr que la servante soit loyale.
انا لست متاكدا يقينا ان الخادمة وفية

"la servante Française loup-garou" est annulée.
لا، مشهد الخادمة الفرنسية حُذف

Voyez surtout- - Voyez comment la lumière de la bougie... paraît au travers de la manche de la servante.
و خصوصاً ضوء الشمعة عبر اكمام الخادمة

Toi, la servante! Comment s'appelait ton père?
أنت أيتها الخادمة ما اسم والدك؟

On joue à la princesse et la servante.
نحن نلعب لعبة الأميرة و الخادمة

Ce n'est pas la servante, idiot.
.. إنها لست الخادمه ، أيها الغبى