"la seule personne au monde" - Traduction Français en Arabe

• الشخص الوحيد في العالم
• الشخص الوحيد في هذا العالم

Pourquoi t'es la seule personne au monde que je ne peux pas lire ?
لماذا أنت الشخص الوحيد في العالم الذي لا أستطيع قراءة أفكاره؟

Je pensais qu'elle était la seule personne au monde qui me comprenait, tu sais ?
اعتقدت أنها كانت الشخص الوحيد في العالم التي حصلت علي ،هل تعلمِ؟

Tu as raison, mais une chose terrible va arriver, je veux arrêter ça, et tu es la seule personne au monde qui puisse m'aider.
أنت محق لكن شيء سيء جدًا سيحدث وأريد أن أوقفه وأنت الشخص الوحيد في العالم بأكمله الذي يستطيع مساعدتي

Victoria Grayson était la seule personne au monde à veiller sur moi.
فيكتوريا جريسون كانت الشخص الوحيد في هذا العالم

Tu es la seule personne au monde en qui j'aie confiance.
انت الشخص الوحيد في العالم الذي استطيع ان اصدقه

Tu es la seule personne au monde qui croit que je suis quelqu'un de bien.
إنّك الشخص الوحيد في العالم الذي يؤمن بأنني صالحة

Il y a longtemps, votre mari a menacé la seule personne au monde qui s'intéressait vraiment à moi.
قبل سنوات زوجك هدد الشخص الوحيد في العالم الذي اعتنى بي

C'est la seule personne au monde que je ne peux pas laisser atteindre ma messagerie.
سيد زانج , ان المتصل هو الشخص الوحيد في العالم الذي لا يمكنني تجاهل مكالمته

la seule personne au monde avec qui je voulais le fêter était papa, et il m'a appelée pour dire qu'il ne sentait pas bien et qu'il devait annuler.
الشخص الوحيد في العالم الذي رغبت في الأحتفال معه كان أبي .. ثم أتصل

C'est la seule personne au monde dont tu te souviendras.
إنها الشخص الوحيد في العالم الذي ستتذكره

Quand on se couche le soir après avoir fait une découverte, on est la seule personne au monde à connaître cette vérité.
في الليلة الإكتشاف عندما تستلقيفيالفراش.. تكون الشخص الوحيد في العالم الذي يعرف أن هذا حقيقي.

Tu es la seule personne au monde qui insisterait pour être seule avec cet homme, mais d'accord.
أنتِ الشخص الوحيد في العالم الذي قد يصر على البقاء بمفرده مع هذا الشخص، لكن لا بأس.

Je suis pas la seule personne au monde qui pense que ce qu'ils font est mal.
لست الشخص الوحيد في العالم الذي يظن بأن ما يفعلانه خاطئ

Je ne dois pas être la seule personne au monde à m'ennuyer.
لا أستطيع أن أكون الشخص الوحيد في العالم الذي يصاب بالملل

C'est la seule personne au monde dont tu te souviendras.
إنها الشخص الوحيد في العالم الذي ستتذكره.

Vous êtes la seule personne au monde qui sache ce qui s'est passé entre nous.
أنت الشخص الوحيد في العالم الذي يعرف ماذا حدث بيننا

Je suis la seule personne au monde à l'avoir remarqué.
الشخص الوحيد في العالم الذي أدرك هذا هو أنا

C'est la seule personne au monde qui m'aime vraiment, et la seule qui croit que l'accident n'était pas de ma faute.
إنه الشخص الوحيد في هذا العالم الذي يحبني حقاً و الشخص الوحيد الذي يصدق بأن الحادث لم يكن خطئي

C'est la seule personne au monde qui m'aime vraiment.
إنه الشخص الوحيد في هذا العالم الذي يحبني بصدق

T'es la seule personne au monde qu'on a laissé tomber ?
هل انت الشخص الوحيد في هذا العالم الذي خُيبَ طنه؟